Board of Library Trustees Regular Meeting

Fecha: Miércoles, 15 de julio de 2026 Tiempo: 16:00. Ubicación: Sucursal de la Biblioteca del Centro Cívico Sala de conferencias 365 F St, Chula Vista Reunión Ordinaria de la Junta de Síndicos de la Biblioteca Comentarios públicos presenciales: Únete a nosotros en la reunión de la Junta de Síndicos de la Biblioteca en la hora y lugar especificados en esta agenda para hacer tus comentarios. A cada persona se le asignarán tres minutos para dirigirse a la Junta, salvo que el presidente de la mesa ajuste lo contrario. Comentarios electrónicos públicos: En www.chulavistaca.gov/boardmeetings, localiza esta reunión y haz clic en el icono de la burbuja de comentarios. Selecciona el artículo y haz clic en "Dejar comentario". La fecha límite para enviar comentarios electrónicos o cualquier comentario enviado por correo electrónico a BOLT@chulavistaca.gov s e r á a l m e d i o d í a d e l d í a d e l a r e u n i ó n . Accesibilidad: Se invita a las personas con discapacidad a solicitar modificaciones o adaptaciones para acceder y/o participar en una reunión de la Junta de Síndicos de la Biblioteca, contactando con el personal de la junta en BOLT@chulavistaca.gov (el Servicio California Relay está disponible para personas con discapacidad auditiva marcando el 711) con al menos cuarenta y ocho horas de antelación a la reunión. Animamos a la participación de la comunidad: apúntate en www.ChulaVistaCA.gov/Boards para recibir notificaciones por correo electrónico cuando haya agendas disponibles.  Ciudad de Chula Junta de Síndicos de la Vista Biblioteca 1. LLAMADA AL ORDEN 2. PASE DE LISTA Miembro del consejo Glinsky, Larson, Moffat y presidente Beyers 3. CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO (Puntos 3.1 a 3.3) Los ítems del calendario de consentimiento se consideran en conjunto y se actúan mediante una sola moción. No hay discusión separada sobre estos puntos a menos que un miembro de la junta o personal elimine el elemento del Calendario de Consentimiento. 3.1 Aprobación de las actas de la reunión Para aprobar acta fechada: 20 de mayo de 2026 3.2 Considera la solicitud de ausencia justificada Considera solicitar ausencias justificadas según corresponda. 3.3 Aprobar el informe anual de actividad Acción recomendada: Aprobar el Informe Anual de Actividades como final y autorizar al personal a presentarlo al Ayuntamiento. 4. COMENTARIOS PÚBLICOS El público puede dirigirse a la Junta sobre cualquier asunto dentro de su jurisdicción que no esté incluido en la agenda. La ley estatal generalmente prohíbe que la Junta discuta o tome medidas sobre cualquier asunto que no esté incluido en la agenda. La Junta puede programar el tema para futuras discusiones o remitirlo al personal. 5. PRESENTACIONES Los siguientes puntos serán presentaciones a la Comisión. La acción sobre estos puntos suele limitarse a que la Comisión reciba la presentación y proporcione dirección o retroalimentación al personal, según corresponda. 5.1 Presentación sobre los roles, deberes y procedimientos de la Comisión de la Ciudad de Chula Vista presentada por RoseMarie Horvath, fiscal adjunta de la ciudad, y Kerry Bigelow, secretaria municipal Acción recomendada : Escucha la presentación sobre los roles, deberes y procesos relacionados con las comisiones de la ciudad de Chula Vista, incluyendo las normas generales aplicables a las juntas y comisiones municipales, los requisitos de reuniones abiertas (Ley Brown) y los registros públicos (Ley de Registros Públicos de California). 6. ELEMENTOS DE ACCIÓN Los puntos de acción son considerados individualmente por la Junta y se espera que susciten discusión y deliberación. Página 2 Agenda del 15 de de 3 julio de 2026  Ciudad de Chula Junta de Síndicos de la Vista Biblioteca 6.1 Elección del Presidente y Vicepresidente Acción recomendada: Elegir presidente y vicepresidente. 7. COMENTARIOS DEL PERSONAL 8. COMENTARIOS DEL PRESIDENTE 9. COMENTARIOS DE LOS FIDEICOMISARIOS 10. Suspensión a la reunión ordinaria del 19 de agosto de 2026 a las 16:00 horas. Los materiales proporcionados a la Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca relacionados con cualquier punto de sesión abierta de esta agenda están disponibles para revisión pública contactando con la Biblioteca en BOLT@chulavistaca.gov. Aviso legal: La Oficina del Secretario Municipal traduce las agendas para mejorar el acceso público. Las agendas traducidas se proporcionan como cortesía y no constituyen un aviso legal de la reunión ni de los puntos que se discutan. En caso de discrepancia, prevalecerá la agenda inglesa. Página 3 Agenda del 15 de de 3 julio de 2026