City Council
Regular MeetingLong Beach, CA · April 9, 2024
Agenda
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Mary Zendejas, 1st District Megan Kerr, 5th District
Cindy Allen, Vice Mayor, 2nd District Dr. Suely Saro, 6th District
Kristina Duggan, 3rd District Roberto Uranga, 7th District
Daryl Supernaw, 4th District Al Austin, 8th District
Dr. Joni Ricks-Oddie, 9th District
Thomas B. Modica, City Manager
Monique De La Garza, City Clerk Rex Richardson, Mayor Dawn McIntosh, City Attorney
REVISED
MEMBERS OF THE PUBLIC HAVE THE OPTION TO SUBMIT ONLINE PUBLIC COMMENTS AND
EMAIL COMMENTS TO CITYCLERK@LONGBEACH.GOV
PLEASE VIEW THE MEETING FROM YOUR COMPUTER, TABLET, OR SMARTPHONE
VIA: HTTPS://LONGBEACH.PRIMEGOV.COM/PUBLIC/PORTAL?FROMIFRAME=TRUE
PLEDGE OF ALLEGIANCE
NOTICE TO THE PUBLIC
The consent calendar shall be heard immediately after the pledge of allegiance, and prior to 6:30 PM.
All matters listed under the Consent Calendar are to be considered routine by the City Council and
will all be enacted by one motion. There will be no separate discussion of said items unless the
Mayor, City Councilmembers or the City Manager request specific items be discussed and/or
removed from the Consent Calendar for separate action.
CONSENT CALENDAR (1 – 19)
1. 24-52799 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City
Manager Department by $500, offset by the Eighth Council District One-Time
District Priority Funds transferred from the Citywide Activities Department to
provide a contribution to the United Cambodian Community for the Long Beach
Saṅkrānta 2024; and
Decrease appropriations in the General Fund Group in the Citywide Activities
Department by $500 to offset a transfer to the City Manager Department.
Office or Department: Al Austin, Councilman, Eighth District
Suggested Action: Approve recommendation.
2. 24-52798 Recommendation to authorize City Manager to execute a Second Amendment to
Agreement No. 36316 with Keesal, Young & Logan for continued legal services for
an additional one (1) year period, in a total contract amount not to exceed
Page 1 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
$377,000.
Office or Department: City Attorney
Suggested Action: Approve recommendation.
3. 24-52861 Recommendation to approve the minutes for the City Council meeting of Tuesday,
March 19, 2024 and the City Council Study Session of Tuesday, March 19, 2024.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
4. 24-52862 Recommendation to refer to City Attorney damage claims received between March
25, 2024 and April 1, 2024.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
5. 24-52800 Recommendation to approve the destruction of records for the Office of City
Prosecutor; and adopt resolution.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
6. 24-52801 Recommendation to approve the destruction of records for the Library Services
Department; and adopt resolution.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
7. 24-52802 Recommendation to approve the destruction of records for the Police Department;
and adopt resolution.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
8. 24-52870 Recommendation to adopt resolution declaring the results of the Primary
Nominating Election held in the City of Long Beach, California, on Tuesday March
5, 2024, for the purpose of nominating and/or electing candidates for the following
City Offices: four (4) offices on the City Council from District Numbers 2, 4, 6, and
Page 2 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
8; and nominating and/or electing candidates for one (1) Long Beach Unified
School District Governing Board of Education Office, District Number 2; direct City
Clerk to place on ballots to be used at the General Municipal Election to be held on
the 5th day of November 2024, the names of the candidates declared to have been
nominated in the Primary Nominating Election; direct City Clerk to issue a
Certificate of Election to the candidate declared to have been elected at the
Primary Nominating Election;
24-52871 Adopt resolution declaring the results of the Primary Municipal Election held in the
City of Long Beach, California, on Tuesday, March 5, 2024, for the one (1) ballot
measure which had been submitted to a vote of the qualified electors of the City
known as “Measure RW”; and
24-52872 Adopt resolution ordering, proclaiming, calling, giving notice of and providing for
the holding of a General Municipal Election to be held in the City of Long Beach,
California, on Tuesday, the 5th day of November, 2024, for the purpose of
nominating and/or electing candidates for one (1) office on the City Council from
District Number 4, for a full term of four (4) years commencing with the third
Tuesday of December, 2024; and adopt provisions relating to translations of and
the charges for costs of candidate statements.
Office or Department: City Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
9. 24-52754 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary for a First Amendment to Lease No. 35375 with South Coast
Air Quality Management District, a California public agency, for the continued
occupancy of City-owned land, generally located at the southeast corner of Walnut
Avenue and East 20th Street, in the City of Signal Hill. (Citywide)
Office or Department: Economic Development; Parks, Recreation and Marine
Suggested Action: Approve recommendation.
10. 24-52758 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute an
agreement, and all necessary documents, subcontracts, and any subsequent
amendments, with the Los Angeles Homeless Services Authority to receive and
expend grant funding in the amount of $90,000 for the Adverse Weather Shelter
Program for a period of January 1, 2024, to March 31, 2024; and
Increase appropriations in the Health Fund Group in the Health and Human
Services Department by $90,000, offset by grant revenue. (District 7)
Office or Department: Health and Human Services
Page 3 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Suggested Action: Approve recommendation.
11. 24-52757 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute a contract,
and any necessary documents including any necessary subgrants and subsequent
amendments, with First to Serve, Inc., of Los Angeles, CA, to provide operation
and supportive services for the Long Beach Rapid Re-Housing Program for
individuals who are matched through the Long Beach Coordinated Entry Systems,
in a total annual amount not to exceed $450,000 for a period of one year, with the
option to renew for one additional one-year period, at the discretion of the City
Manager. (Citywide)
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
12. 24-52759 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary to amend Contract No. 35416 with Leslie A.M. Smith dba
McCormick LA, of Long Beach, CA, to continue providing required specialized
services facilitating Healthy Aging and Oral Health programs, to reduce the annual
contract amount by $60,000, for a revised annual contract amount not to exceed
$40,000 for the period of May 22, 2024, through October 31, 2024, and to extend
the term of the contract to October 31, 2026, with the option to renew for two
additional one-year periods. (Citywide)
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
13. 24-52760 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary to amend Contract No. 36647 with McKesson Medical-
Surgical Government Solutions LLC, of Henrico, VA, for as-needed medical
surgical supplies and pharmaceuticals, and to increase the annual amount by
$300,000, for a revised annual contract amount not to exceed $575,000. (Citywide)
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
14. 24-52761 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary to amend Contract No. 35826 with MedPro Waste Disposal
LLC, of Naperville, IL, for kiosk collection services throughout Long Beach, to
increase the contract amount by $4,374, for a revised annual contract amount of
$15,894, with a 25 percent contingency of $3,974, for a revised contract amount
not to exceed $19,868, and extend the term of the contract to March 14, 2025.
Page 4 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
(Citywide)
Levine Act: Yes
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
15. 24-52784 Recommendation to adopt resolution approving a Letter of Agreement to the 2023-
2026 Memorandum of Understanding with the Long Beach Management
Association (LBMA). (Citywide)
Office or Department: Human Resources
Suggested Action: Approve recommendation.
16. 24-52785 Recommendation to adopt resolution approving a Letter of Agreement to the 2022-
2025 Memorandum of Understanding with the Police Officers Association (POA).
(Citywide)
Office or Department: Human Resources
Suggested Action: Approve recommendation.
17. 24-52763 Recommendation to adopt resolution authorizing City Manager, or designee, to
execute a contract, and any necessary documents, including any necessary
subsequent amendments, with C.S.I. Patrol Service, Inc., of Long Beach, CA, for
providing unarmed security services for Belmont Shore on 2nd Street from East
Toledo to Livingston Drive, in a total annual amount not to exceed $250,000, for a
term through September 30, 2025. (District 3)
Levine Act: Yes
Office or Department: Public Works
Suggested Action: Approve recommendation.
18. 24-52768 Recommendation to reaffirm the River Park Residential Project Environmental
Impact Report (EIR-07-20, SCH#2021020492);
Adopt Resolution of Intention to vacate the portion of Baker Street between Golden
Avenue and the Los Angeles Flood Control Channel property and a portion of
Wardlow Road as part of the River Park Residential Project, located at 712 West
Baker Street;
Page 5 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Set the date of May 14th, 2024, for the public hearing on the vacation; and
Authorize City Manager, or designee, to execute improvement agreements
conditioned on the vacation. (District 7)
Levine Act: Yes
Office or Department: Public Works
Suggested Action: Approve recommendation.
19. 24-52766 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary to amend Contract No. 35552 with Infrastructure
Management Services, LP (IMS), of Tempe, AZ, for providing engineering
consulting services for updating the City of Long Beach Pavement Management
Program (PMP) utilizing automated condition surveying, to increase the contract
amount by $653,373, for a revised contract amount not to exceed $1,228,252.
(Citywide)
Office or Department: Public Works
Suggested Action: Approve recommendation.
CEREMONIALS AND PRESENTATIONS
CAMBODIAN NEW YEAR
WEEK OF THE YOUNG CHILD
LONG BEACH ADAPTIVE SPORTS FAIR
PUBLIC COMMENT: OBTAIN SPEAKER CARD FROM THE CITY CLERK
Opportunity to address the City Council (on non-agenda items) is given to the first 10 persons who
submit Speaker Cards to the City Clerk beginning at 15 minutes prior to 5:00 p.m. Each speaker is
allowed three minutes to make their comments.
REGULAR AGENDA
20. 24-52771 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute an
agreement and any necessary documents including subsequent amendments, with
the State of California Office of Planning and Research to accept and expend grant
Page 6 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
funding in the amount of $500,000 for the Connecting Long Beach Neighbors
(ConnectingLB) Program, with a term ending January 31, 2026; and
Increase appropriations in the General Grants Fund Group in the City Manager
Department by $500,000, offset by State of California grant funds. (Districts 1, 6, 7)
Office or Department: City Manager
Suggested Action: Approve recommendation.
21. 24-52776 Recommendation to adopt Specification No. RFP HE23-364 and award a contract
to Aqua Crop LLC, of Sherman Oaks, CA, to implement and operate the Mobile
Healthy Food Market Program and procure or modify an existing self-contained
vehicle, manage staff, and procure produce and supplies in partnership with the
Health Department’s Division of Chronic Disease and Injury Prevention’s Nutrition
Security Initiatives Section, in a total amount not to exceed $630,000 for a period
of one year, with the option to renew for three additional one-year periods in an
annual amount not to exceed $595,000, at the discretion of the City Manager; and,
authorize City Manager, or designee, to execute all documents necessary to enter
into the contract, including any necessary subsequent amendments. (Citywide)
Office or Department: City Manager
Suggested Action: Approve recommendation.
22. 24-52777 Recommendation to adopt resolution authorizing City Manager, or designee, to
execute a General Services Agreement, and any necessary documents and
amendments, with the County of Los Angeles, for a five-year period from July 1,
2024, through June 30, 2029. (Citywide)
Office or Department: City Manager
Suggested Action: Approve recommendation.
23. 24-52873 Recommendation to adopt Specifications No. RFP CM-23-318 and award a
contract to ORALE of Long Beach, CA; United Cambodian Community of Long
Beach, CA; Filipino Migrant Center of Long Beach, CA; and Al Otro Lado, of Los
Angeles, CA, to implement the Long Beach Justice Fund (LBJF) Program and
provide legal services, outreach, education, and make program referrals, in an
annual aggregate amount not to exceed $800,000, for a period of one year, with
the option to renew for two additional one-year periods, at the discretion of the City
Manager; and authorize City Manager, or designee, to execute all documents
necessary to enter into the contracts, including any necessary subsequent
amendments. (Citywide)
Page 7 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Office or Department: City Manager
Suggested Action: Approve recommendation.
24. 24-52778 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all
documents necessary to amend Contract No. 35218 with AECOM Technical
Services, Inc., of Los Angeles, CA; Contract No. 35229 with City Fabrick, of Long
Beach, CA; Contract No. 35222 with Environmental Science Associates, of Los
Angeles, CA; Contract No. 35237 with Gruen Associates, of Los Angeles, CA;
Contract No. 35226 with HDR Engineering, Inc., of Long Beach, CA; Contract No.
35230 with Impact Sciences, Inc., of Los Angeles, CA; Contract No. 35243 with
Kimley-Horn and Associates, Inc., of Orange, CA; Contract No. 35224 with Lisa
Wise Consulting, Inc., of San Luis Obispo, CA; Contract No. 35223 with LSA
Associates, Inc., of Irvine, CA; Contract No. 35231 with Meridian Consultants, LLC,
of Westlake Village, CA; Contract No. 35225 with Michael Baker International, Inc.,
of Santa Ana, CA; Contract No. 35194 with PlaceWorks, of Santa Ana, CA;
Contract No. 35236 with Prevention Institute, of Oakland, CA; Contract No. 35220
with Psomas, of Santa Ana, CA; Contract No. 35209 with Rincon Consultants, of
Ventura, CA; Contract No. 35210 with RRM Design Group, of San Luis Obispo,
CA; Contract No. 35219 with S. Groner Associates, Inc., of Long Beach, CA;
Contract No. 35240 with Terry A. Hayes Associates, Inc., of Culver City, CA;
Contract No. 35242 with Veronica Tam and Associates, of Pasadena, CA; and,
Contract No. 35246 with Willdan Engineering, of Industry, CA, for on-call
environmental, planning, affordable housing, and community engagement
consulting services to add an aggregate amount not to exceed $4,600,000 and to
extend the term of the contracts to March 5, 2025; and
Increase appropriations in the Development Services Fund Group in the
Community Development Department by $2,500,000, offset by revenue. (Citywide)
Office or Department: Community Development
Suggested Action: Approve recommendation.
25. 24-52849 Recommendation to refer to the Government, Operations and Efficiency
Committee the consideration of naming of the Third Floor Development to
Congressman Alan Lowenthal Global Trade and Education Center at the Port
Administration Building; and, if approved, refer back to the City Council for
consideration and approval, a process which is in accordance with City of Long
Beach Administrative Regulation AR 8-7, Policy and Procedures for the Naming of
City-owned Land, Buildings, and Facilities.
Office or Department: Harbor
Suggested Action: Approve recommendation.
Page 8 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
26. 24-52780 Recommendation to adopt resolution authorizing City Manager, or designee, to
execute a contract, and any necessary documents including any necessary
subsequent amendments, with First Rate Staffing, of Santa Fe Springs, CA, for
temporary staffing services for the Project Homekey Interim Housing program at
1725 Long Beach Blvd., in a total amount not to exceed $350,000, for the term of
February 19, 2024, to May 31, 2024;
24-52781 Adopt resolution authorizing City Manager, or designee, to execute a contract, and
any necessary documents including any necessary subsequent amendments, with
Protection America, of Chatsworth, CA, for security services for the Project
Homekey Interim Housing program at 1725 Long Beach Blvd., in a total amount
not to exceed $200,000, for the term of February 19, 2024, to May 31, 2024; and
24-52782 Adopt resolution authorizing City Manager, or designee, to execute a contract, and
any necessary documents including any necessary subsequent amendments, with
Everytable, of Los Angeles, CA, for meal delivery services for the Project Homekey
Interim Housing program at 1725 Long Beach Blvd., in a total amount not to
exceed $150,000, for the term of February 19, 2024, to May 31, 2024. (District 1)
Levine Act: Yes
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
27. 24-52783 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute an
agreement, and all documents, subcontracts or subsequent amendments,
including amendments to the award amount, with the United States Department of
Housing and Urban Development to receive and expend grant funding in the
amount of $1,706,641 for the Healthy Homes Production Grant Program, for the
period of April 15, 2024, through October 15, 2027; and
Increase appropriations in the Health Fund Group in the Health and Human
Services Department by $1,706,641, offset by grant revenue. (Citywide)
Office or Department: Health and Human Services
Suggested Action: Approve recommendation.
ORDINANCE
28. 24-52772 Recommendation to approve ordinance amendment to Section 3.80.261 of the
Long Beach Municipal Code (LBMC) to reduce the cannabis cultivation tax rate
and adult-use retail tax rate and add provisions for the Pilot Tax Credit Program,
Page 9 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
read for the first time and laid over to the next regular meeting of the City Council
for final reading. (Citywide)
Office or Department: City Manager
Suggested Action: Approve recommendation.
NEW BUSINESS
29. 24-52923 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City
Manager Department by $10,000, offset by the Fifth Council District One-Time
Priority Funds transferred from the Citywide Activities Department to provide a
contribution of $10,000 to Long Beach City College Foundation in support of their
2024 Summerfest & Drone Show event; and
Decrease appropriations in the General Fund Group in the Citywide Activities
Department by $10,000, to offset a transfer to the City Manager Department.
Office or Department: Megan Kerr, Councilwoman, Fifth District
Suggested Action: Approve recommendation.
30. 24-52925 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City
Manager Department by $1,000, offset by the Sixth Council District One-time
District Priority Funds transferred from the Citywide Activities Department to
provide a contribution to LB Forward to support their In Full Bloom event on April
20, 2024; and
Decrease appropriations in the General Fund Group in the Citywide Activities
Department by $1,000 to offset a transfer to the City Manager Department.
Office or Department: Suely Saro, Councilwoman, Sixth District
Suggested Action: Approve recommendation.
31. 24-52927 Recommendation to request the Public Works Department to conduct a feasibility
study of electric scooters on the Beach Bike Path to determine the viability of safe
use and management of this eco-friendly shared mode of transportation on the
Path, and report back in 45 days.
Office or Department: Cindy Allen, Vice Mayor, Second District; Mary
Zendejas, Councilwoman, First District; Roberto
Uranga, Councilmember, Seventh District
Suggested Action: Approve recommendation.
Page 10 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
32. 24-52929 Recommendation to adopt proclamation recognizing April as Arts, Culture, and
Creativity Month in the City of Long Beach. (Citywide)
Office or Department: Suely Saro, Councilwoman, Sixth
District; Councilwoman Mary Zendejas, First
District; Roberto Uranga, Councilmember, Seventh
District
Suggested Action: Approve recommendation.
PUBLIC COMMENT: IMMEDIATELY PRIOR TO ADJOURNMENT
Opportunity is given to those members of the public who have not addressed the City Council on
non-agenda items. Each speaker is limited to three minutes unless extended by the City Council.
STANDING COMMITTEE REMINDER
Tuesday, April 9, 2024 – Climate, Environment, and Coastal Protection Committee at 2:30 P.M.,
Civic Chambers.
Tuesday, April 9, 2024 – Housing Authority of the City of Long Beach, California at 4:30 P.M., Civic
Chambers.
Tuesday, April 16, 2024 - Government Operations and Efficiency Committee (Attorney/Client) at 4:15
P.M., Beach Conference Rm.
HEARING REMINDER
Tuesday, April 16, 2024 – Hearing for a General Plan Map Amendment and a Zone Change for
properties at 4151 Fountain Street and 4220 Wehrle Court. (District 3)
Tuesday, April 23, 2024 - Hearing for Public Walkways Occupancy Permit Application for Aroma Di
Roma located at 4708 East Second Street.
Tuesday, April 23, 2024 - Hearing for Public Walkways Occupancy Permit Application for Open
Sesame located at 5217 East Second Street.
Page 11 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
NOTE:
The City Council agenda and supporting documents are available on the Internet at
www.longbeach.gov. Agenda items may also be reviewed in the Office of the City Clerk or online at
the Main Library and at the Branch Libraries. Persons interested in obtaining an agenda via e-mail
should subscribe to the City of Long Beach LinkLB System at www.longbeach.gov/linklb.
Any supplemental writings or documents regarding an agenda item that are distributed to a majority
of the City Council after the posting of this agenda will be available for public inspection in the Office
of the City Clerk during normal business hours and available on the internet at
https://longbeach.gov/cityclerk/meetings.
If oral language interpretation for non-English speaking persons is desired or if a special
accommodation is desired pursuant to the Americans with Disabilities Act, please make your request
by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570-6101, 24 business hours prior to the City
Council meeting.
Kung humihiling ng pasalitang interpretasyon ng wika ng agenda at minutes ng Konseho ng
Lungsod o kung humihiling ng isang natatanging pagtulong ayon sa Americans with Disabilities Act,
mangyaring humiling sa pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-
6101, 24 oras ng negosyo bago isagawa ang pulong ng Konseho ng Lungsod.
Si desea interpretación oral en otro idioma para las personas que no hablan inglés o si desea una
adaptación especial en conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, haga su
solicitud por teléfono a la oficina del secretario municipal al (562) 570-6101, 24 horas hábiles antes
de la reunión del ayuntamiento de la ciudad.
Page 12 of 13
CITY COUNCIL AGENDA
TUESDAY, APRIL 9, 2024
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
If written language translation of the City Council agenda and minutes for non-English speaking
persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570-
6101, 72 business hours prior to the City Council meeting.
Kung humihiling ng nakasulat na pagsasalin ng wika ng agenda at minutes ng Konseho ng Lungsod
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring humiling sa pamamagitan ng telepono
sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras bago isagawa ang pulong ng Konseho
ng Lungsod.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y las actas del ayuntamiento de
la ciudad para las personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la oficina del
secretario municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión del ayuntamiento de la
ciudad.
Page 13 of 13