City Council Meeting

NOTICE AND AGENDA CITY OF NORTH LAS VEGAS CITY COUNCIL REGULAR MEETING August 20, 2025 CALL TO ORDER 4:00 p.m., Council Chambers, 2250 Las Vegas Boulevard North, North Las Vegas, Nevada 89030 Website - http://www.cityofnorthlasvegas.com WELCOME The North Las Vegas City Council welcomes each of you to their meeting. Council Meetings are usually held the first and third Wednesday of each month at 4:00 P.M. at the North Las Vegas City Hall, Council Chambers, although the date or time may change, or additional meetings may be called at other times. Contact the City Clerk’s Office, or watch for posted agendas for other meetings. The North Las Vegas City Council Chambers is accessible to all persons. If you need special assistance to attend and participate in the City Council meeting, please call Relay Nevada, a free service provider for deaf, hard of hearing, deaf-blind, or those having difficulty speaking on the phone, by dialing 7-1-1. Call at least 72 hours in advance of the meeting in order to speak to City offices in order to submit your comments on agenda items. The City of North Las Vegas is pleased to provide AI-powered interpretation services through Wordly. Wordly provides real-time interpretation services for each scheduled public meeting of the City so that participants can choose from their preferred language interpretation through audio on a mobile device or visual transcript on a mobile device. To access, scan the QR Code to the left, or join via https://attend.wordly.ai/join/ZUHF-5506, choose a language, and click attend. City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 1 Copies of the agenda are available the day of the meeting in the lobby outside of the Council Chambers or online at www.cityofnorthlasvegas.com under Meetings and Agendas; or on the State of Nevada’s website at https://notice.nv.gov/. A copy of the agenda is posted at City Hall for viewing. Items on the agenda may be taken out of order. Two or more agenda items may be combined for consideration or items may be removed from the agenda or have the discussion delayed to another date. For general questions regarding this agenda or for supporting material, please contact Jackie Rodgers, City Clerk at (702) 633-1030. You may provide comments online or by email prior to the meeting. Information for submitting comments can be found on the City’s website. If you attend the meeting and wish to speak on a particular item, please complete one of the blue cards located at either the table outside the main entrance to Council Chambers or at the podium rail inside Council Chambers and submit the card to the City Clerk. We request that you limit your comments to less than two minutes and that you avoid repetition. If you are attending the meeting in person, we also request that you remove your hat and/or sunglasses, as applicable, before speaking to the City Council. North Las Vegas Municipal Code (NLVMC) 2.04.150(C) provides that any person making personal, impertinent, slanderous, or profane remarks or who willfully utters loud, threatening or abusive language, or engages in any disorderly conduct which would impede, disrupt, or disturb the orderly conduct of the meeting shall be called to order by the presiding officer. If such disorderly conduct continues, the presiding officer at the meeting may bar the disruptive person from the remainder of the meeting. NLVMC 2.04.150(D) provides that people attending the meeting shall not engage in disorderly conduct such as hand clapping, stamping of feet, whistling, using profane language, yelling, and similar demonstration that disturbs the peace and good order of the meeting. These proceedings can be viewed in person at Council Chambers or live online at the City’s website. This Notice and Agenda posted no later than three days prior to the meeting, at the City of North Las Vegas City Hall, 2250 Las Vegas Blvd. North; City Clerk’s Office, Suite 800, City website under Meetings and Agendas, and the State of Nevada website. City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 2  VERIFICATION OF COMPLIANCE WITH OPEN MEETING LAW INVOCATION Mayor Pro Tempore Black PLEDGE OF ALLEGIANCE - BY INVITATION PRESENTATIONS Certificates of Recognition for CNLV Fire Department Personnel for their Efforts during the July 2025 Texas Flood Proclamation Recognizing National Emergency Management Awareness Month COUNCIL COMMENTS PUBLIC FORUM This is the first of two portions of the City Council devoted to the Public. Public comment during this portion of the agenda must be limited to matters on the agenda for action. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Mayor. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. AGENDA 1. City Council Regular Meeting Agenda of August 20, 2025. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) CONSENT AGENDA Matters listed on the Consent Agenda are considered routine and may be approved by a single motion. However, any Consent Item may be moved to the Business portion of the agenda for discussion at the request of any Council member. CITY ATTORNEY 2. Settlements with Valerie Tyler Chinn in the Amount of $200,000 and with Zenobia Candice Burns, on behalf of Minor Child D’Nari Brown Bailey, in the Amount of $16,000 (Total Settlement Amount of $216,000) Funded by the Self Insurance Fund to Resolve Claims and Authorization for the City Manager or Her Designee to Execute Any Ancillary Documents Necessary to Effectuate the Settlement in a Form Approved by the City Attorney’s Office. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Authorize) City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 3  COMMUNITY SERVICES AND ENGAGEMENT 3. Consideration of Charter School Application Resubmission from Nevada Early College and Career Academy Pursuant to NRS 388A.252(3). (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Deny) 4. Consideration of Charter School Application Resubmission from Purpose Leadership Academy Pursuant to NRS 388A.252(3). (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Deny) 5. Interlocal Agreement for HOME Program Inspection Services by the State of Nevada Housing Division and Authorization for the City Manager or Her Designee to Enter into Appropriate Agreements as Required to Administratively Approve and Revise Final Funding Allocations or Contract Amendments as Needed. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Authorize) 6. Interlocal Agreement for State Fiscal Year 2025 Account for Affordable Housing Trust Fund Program Funds with Clark County for the Provision of AAHTF Funds in the Amount of $394,020.11 for Program Year 2025/2026 and Authorization for the City Manager or Her Designee to Enter into Appropriate Agreements of Approved Programs and Projects as Required and to Administratively Approve and Revise Final Funding Allocations or Contract Amendments as Needed. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Authorize) FIRE DEPARTMENT 7. Grant Application and Acceptance of Any Resulting Grant Award from the Nevada Office of Emergency Management Under the FY25 Urban Area Security Initiative in the Approximate Amount of $195,747 for the North Las Vegas Fire Department Decon Enhancement Program to Support Equipment Costs for the Enhancement of the Fire Department’s Hazardous Materials Decontamination Capabilities and Authorization for the City Manager or Her Designee to Execute Various Contracts and Purchase Orders Related to Any Resulting Award, to Approve Future Administrative Changes and Related Expenses to Budget, Term, and Scope, and to Enter Into Appropriate Agreements and/or Amendments for the Approved Project as Required. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Ratify, Approve, and Authorize) LAND DEVELOPMENT 8. Massage Establishment Business License for Mea168, LLC dba Northern Star Located at 5725 Losee Rd. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 9. Beer-Wine-Spirit-Based Products Off-Sale Business License for Kismat and Kirpa, Inc., dba 7-Eleven Store #26174D Located at 2325 N. Las Vegas Blvd. (Ward 1 - Barron) (For Possible Action; Recommendation - Approve) City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 4 10. Full Liquor Off-Sale Business License for MJRA, Inc., dba Liquor Factory Wine & More Located at 5615 Losee Rd., Ste. 110. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 11. Full-Liquor On-Sale Business License for California Fish Grill, LLC dba California Fish Grill Located at 1930 W. Craig Rd. (Ward 4 - Cherchio) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 12. Adult-Use Cannabis Cultivation Facility Business License for Cultivation AP, LLC dba Nature’s Chemistry Located at 1605 W. Brooks Ave. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 13. Adult-Use Cannabis Production Facility Business License for Production AP, LLC. dba Nature’s Chemistry Located at 1605 W. Brooks Ave. (Ward 2 – Garcia- Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) POLICE DEPARTMENT 14. Agreement to Purchase Portable Radios and Related Services with Motorola Solutions, Inc. in the Amount of $353,501.50. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 15. Agreement with The X’s and O’s of Success, LLC in the Amount of $65,000 for Professional Leadership Training for the Police Department. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 16. Grant Application and Acceptance of Any Resulting Award from the United States Department of Justice, Office of Community Oriented Policing Services Under the Federal FY2025 Law Enforcement Mental Health and Wellness Act Program in the Amount of $200,000 and Authorization for the City Manager or Her Designee to Execute Agreements Related to Any Resulting Award and Approve Future Administrative Changes Related to Expenses, Budget, Term, and Scope. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Ratify, Approve, and Authorize) PUBLIC WORKS 17. Professional Engineering Services Agreement with GCW, Inc. for the Nellis Industrial Park Interceptor Sewer Project (CIP Project No. S0038) in a Total Amount Not to Exceed $412,770. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 18. Flooring Purchasing and Services Agreement with Mohawk Carpet Distribution, Inc. in the Amount of $125,109.46 for Dolores Huerta Resource Center (Ward 1 – Barron) (For Possible Action; Recommendation – Ratify) City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 5 19. Interlocal Contract with the Clark County Regional Flood Control District for the Annual Maintenance Work Program in a Total Amount Not to Exceed $3,006,500. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 20. Ingress and Egress Easement Granted by Love’s Travel Stops & Country Stores, Inc. for the Garnet Valley Wastewater System Project Generally Located at the Southwest Corner of U.S. Highway 93 and Interstate 15 (APNs 103-13-010-012, 103-13-010- 013, and 103-13-010-014). (For Possible Action; Recommendation – Approve) 21. Utility Easement Granted by Love’s Travel Stops & Country Stores, Inc. for the Garnet Valley Wastewater System Project on Parcels Generally Located at the Southwest Corner of U.S. Highway 93 and Interstate 15 (APNs 103-13-010-012 and 103-13- 010-014). (For Possible Action; Recommendation – Approve). 22. Revocable Encroachment Permit Agreement with Commerce Station Energy Storage, LLC Allowing Utilization of Approximately 15,554 Square Feet of Right-of- Way Along E. Carey Ave. and N. Commerce St. for a 20-Year Term to Construct, Maintain, and Operate a Private Underground Electrical Transmission Line and Related Facilities to Provide Transmission Connection to Permittee’s Facility for a Permit Fee Calculated and Billed at Five-Year Intervals with the First Rental Fee Being $11,975 ($2,395 Annually for Five Years). (Ward 2 - Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 23. Third Supplemental Interlocal Contract with the Clark County Regional Flood Control District for the Vandenberg North Detention Basin Collection & Outfall – Phase II Project (CIP Project No. 10227) to Decrease Construction Funding from $25,999,000 to $24,999,000 and to Extend the Contract Completion Date to December 31, 2026. (Ward 1 - Barron) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 24. Final Acceptance for the Maintenance of the Gowan Outfall Alexander Road Project (Bid No. 1630; CIP Project No. 10497) and Authorization to File the Notice of Completion. (Ward 3 - Black, Ward 4 - Cherchio) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Authorize) 25. Fourth Supplemental Interlocal Contract with the Clark County Regional Flood Control District for the Carey-Lake Mead Detention Basin Outfall Modification Project (CIP Project No. 10555) to Extend the Contract Completion Date to December 31, 2028. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 26. Second Supplemental Interlocal Contract with the Clark County Regional Flood Control District for Las Vegas Wash Cartier Channel Project (CIP Project No. 20015) to Extend the Contract Completion Date to December 31, 2030. (Ward 1 – Barron) (For Possible Action; Recommend – Approve) City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 6 27. Final Acceptance for Maintenance of the P2B Pump Station Rehabilitation Project (Bid No. 1648; CIP Project No. W0055) and Authorization to File the Notice of Completion. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Authorize) BUSINESS 28. Las Vegas Aces Donation Agreement with The IXs Foundation and Las Vegas Basketball L.P. for a $75,000 Donation for the Renovation of Two Basketball Courts at Desert Horizons Park. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation-Approve) APPOINTMENTS 29. Appointment of Ariyah Ramos to the Education Advisory Committee for a Term Ending on August 19, 2027. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Appoint) 30. Appointment of Elise Noorda to the Education Advisory Committee for a Term Ending on August 19, 2027. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Appoint) 31. Appointment of a Mayor Pro Tempore for a Term Ending on June 30, 2026. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Appoint) CITY MANAGER'S REPORT PUBLIC FORUM This is the portion of the meeting devoted to the Public to speak on any subject within the jurisdiction, control, or authority of the City Council. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Mayor. No matter raised in Public Forum may be the subject of deliberation or action but may be referred to the City Manager for action at a later date. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. ADJOURNMENT The City Clerk keeps the official record of all proceedings of the City Council. In order to maintain a complete and accurate record of all proceedings, any photograph, map, chart, or other document used in any presentation to the Council should be submitted to the City Clerk. If materials are to be distributed to members of the City Council, please provide thirteen copies for distribution to the City Manager, Assistant City Manager, City Attorney, City Clerk, and Staff. City Council Regular Meeting Agenda August 20, 2025 Page 7