City Council/RDA

NOTICE AND AGENDA CITY OF NORTH LAS VEGAS CITY COUNCIL AND REDEVELOPMENT AGENCY REGULAR MEETING September 4, 2024 CALL TO ORDER 4:00 p.m., Council Chambers, 2250 Las Vegas Boulevard North, North Las Vegas, Nevada 89030 Website - http://www.cityofnorthlasvegas.com WELCOME The North Las Vegas City Council and Redevelopment Agency welcomes each of you to their meeting. Redevelopment Agency Meetings are held the first Wednesday of the month. Council Meetings are usually held the first and third Wednesday of each month at 4:00 P.M. at the North Las Vegas City Hall, Council Chambers, although the date or time may change, or additional meetings may be called at other times. Contact the City Clerk’s Office, or watch for posted agendas for other meetings. The North Las Vegas City Council Chambers is accessible to all persons. If you need special assistance to attend and participate in the City Council and Redevelopment Agency Meeting, please call Relay Nevada, a free service provider for deaf, hard of hearing, deaf-blind, or those having difficulty speaking on the phone, by dialing 711. Call at least 72 hours in advance of the meeting in order to speak to City offices in order to submit your comments on agenda items. The City of North Las Vegas is pleased to provide AI-powered interpretation services through Wordly. Wordly provides real-time interpretation services for each scheduled public meeting of the City so that participants can choose from their preferred language interpretation through audio on a mobile device or visual transcript on a mobile device. To access, scan the QR Code to the left, or join via https://attend.wordly.ai/join/ZUHF5506, choose a language, and click attend. City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 1 Copies of the agenda are available the day of the meeting in the lobby outside of the Council Chambers or online at www.cityofnorthlasvegas.com under Meetings and Agendas; or on the State of Nevada’s website at https://notice.nv.gov/. A copy of the agenda is posted at City Hall for viewing. Items on the agenda may be taken out of order. Two or more agenda items may be combined for consideration or items may be removed from the agenda or have the discussion delayed to another date. For general questions regarding this agenda or for supporting material, please contact Jackie Rodgers, City Clerk at (702) 633-1030. You may provide comments online or by email prior to the meeting. Information for submitting comments can be found on the City’s website. If you attend the meeting and wish to speak on a particular item, please complete one of the blue cards located at either the table outside the main entrance to Council Chambers or at the podium rail inside Council Chambers and submit the card to the City Clerk. We request that you limit your comments to less than two minutes and that you avoid repetition. If you are attending the meeting in person, we also request that you remove your hat and/or sunglasses, as applicable, before speaking to the City Council and Redevelopment Agency. North Las Vegas Municipal Code (NLVMC) 2.04.150(C) provides that any person making personal, impertinent, slanderous, or profane remarks or who willfully utters loud, threatening or abusive language, or engages in any disorderly conduct which would impede, disrupt, or disturb the orderly conduct of the meeting shall be called to order by the presiding officer. If such disorderly conduct continues, the presiding officer at the meeting may bar the disruptive person from the remainder of the meeting. NLVMC 2.04.150(D) provides that people attending the meeting shall not engage in disorderly conduct such as hand clapping, stamping of feet, whistling, using profane language, yelling, and similar demonstration that disturbs the peace and good order of the meeting. These proceedings can be viewed in person at Council Chambers or live online at the City’s website. This Notice and Agenda posted no later than three days prior to the meeting, at the City of North Las Vegas City Hall, 2250 Las Vegas Blvd. North; City Clerk’s Office, Suite 800, City website under Meetings and Agendas, and the State of Nevada website. City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 2  VERIFICATION OF COMPLIANCE WITH OPEN MEETING LAW INVOCATION Reverend James Pittman, St. John Neumann Catholic Church PLEDGE OF ALLEGIANCE - BY INVITATION PRESENTATIONS Certificate of Recognition for the Business of the Month. COUNCIL COMMENTS *** ADJOURN TO REDEVELOPMENT AGENCY MEETING *** PUBLIC FORUM This is the first of two portions of the Redevelopment Agency devoted to the Public. Public comment during this portion of the agenda must be limited to matters on the agenda for action. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Chair. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. AGENDA 1. Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda of September 4, 2024. (For Possible Action; Recommendation – Approve) CONSENT AGENDA 2. Redevelopment Agency Regular Meeting Minutes of August 7, 2024. (For Possible Action; Recommendation – Approve) City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 3  PUBLIC FORUM This is the second portion of the Redevelopment Agency devoted to the Public to speak on any subject within the jurisdiction, control, or authority of the Redevelopment Agency. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Chair. No matter raised in Public Forum may be the subject of deliberation or action but may be referred to the City Administrative Officer for action at a later date. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. *** ADJOURN TO CITY COUNCIL MEETING *** PUBLIC FORUM This is the first of two portions of the City Council devoted to the Public. Public comment during this portion of the agenda must be limited to matters on the agenda for action. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Mayor. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. AGENDA 3. City Council Regular Meeting Agenda of September 4, 2024. (For Possible Action; Recommendation – Approve) CONSENT AGENDA Matters listed on the Consent Agenda are considered routine and may be approved by a single motion. However, any Consent Item may be moved to the Business portion of the agenda for discussion at the request of any Council member. CITY CLERK 4. City Council Regular Meeting Minutes of August 7, 2024. (For Possible Action; Recommendation – Approve) 5. City Council Regular Meeting Minutes of August 21, 2024. (For Possible Action; Recommendation – Approve) City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 4  COMMUNITY SERVICES AND ENGAGEMENT 6. Interlocal Agreement for Shared Funding for Emergency Shelter with Clark County, City of Las Vegas, City of Henderson, and Boulder City with City of North Las Vegas Contributing $65,643.49 for FY 2024-2025. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Approve) 7. Request for Proposal 2024-002 Dolores Huerta Resource Center (DHRC): Community Resource Center Operator and DHRC Community Resource Center Operator Services Agreement with CPLC Nevada, Inc. for Operation of the DHRC in an Amount Not to Exceed $2.1 Million for a 2 Year Term. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Award and Approve) LAND DEVELOPMENT AND COMMUNITY SERVICES 8. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Walmart Inc. dba Walmart #3728, 3950 West Lake Mead Boulevard, North Las Vegas, Nevada, 89032. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation-Approve). 9. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Walmart Inc. dba Walmart Market #5306, 5545 Simmons Street, North Las Vegas, Nevada, 89031. (Ward 3 - Black) (For Possible Action; Recommendation-Approve). 10. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Walmart Inc. dba Walmart Market #4339, 5940 Losee Road, North Las Vegas, Nevada, 89081. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation-Approve). 11. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Walmart Inc. dba Walmart #3351, 6464 North Decatur Boulevard, North Las Vegas, Nevada, 89084. (Ward 3 - Black) (For Possible Action; Recommendation-Approve). 12. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Walmart Inc. dba Walmart #2592, 1807 West Craig Road, North Las Vegas, Nevada, 89032. (Ward 4 - Cherchio) (For Possible Action; Recommendation-Approve). 13. Grocery Store Internet Liquor Sales Business License for Sam’s West, Inc. dba Sam’s Club #4974, 2650 East Craig Road, North Las Vegas, Nevada, 89030. (Ward 1 - Barron) (For Possible Action; Recommendation-Approve). City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 5  MUNICIPAL COURT 14. Professional Services Agreement with Seven Hills Hospital, LLC for Mental Health Evaluations for the Municipal Court in an Amount Not to Exceed $49,999 Per Year for a Three-Year Term and Two Optional Years in an Amount Not to Exceed $249,995 Over a Five-Year Term and Authorization for the City Manager or Her Designee to Extend the Term for Up to Two Additional One-Year Periods. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation - Approve and Authorize) PARKS AND RECREATION 15. Awarding of Bid Number B-1720 and Craig Ranch Regional Park Event Cleaning Services Agreement with Avanti Group Inc. for a Term Ending on June 30, 2027 in an Amount Not to Exceed $125,000. (Ward 2 - Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation – Approve and Award) 16. First Amendment to the Agreement for City-Wide Landscaping Services with Par-3 Landscape & Maintenance, Inc. Adding Locations for Services and Increasing the Total Amount of the Agreement by $47,208 Annually for the Final Four Years of the Agreement (Total Not to Exceed Amount Increase of $188,832; Total Not to Exceed Amount of Agreement of $3,640,507). (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 17. Services Agreement for Removal of Invasive Cattail Species with Foxy Construction LLC in the Amount of $77,800. (Ward 2 – Garcia-Anderson) (For Possible Action; Recommendation – Approve) POLICE DEPARTMENT 18. Agreement to Use NASPO Valuepoint Wireless Data, Voice and Accessories Master Agreement, State of Nevada NASPO Valuepoint Participating Addendum, and T- Mobile Connecting Heroes Addendum with T-Mobile USA, Inc. for the Purchase of Cell Phones for the Police Department in the Amount of $180,177 for a One-Year Term. (Citywide) (For Possible Action: Recommendation - Approve) City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 6  PUBLIC WORKS 19. Supplemental Interlocal Contract No. 3 Traffic Signal System Software with Clark County, the Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, and Mesquite, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada for the Provision of Additional Funds by the RTC for the Traffic Signal System Software Evaluation Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 20. Interlocal Contract with Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, and Mesquite, Clark County, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada for Professional Engineering Services for ITS Signal Systems Manager-Integrator Project . (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 21. Interlocal Contract with Clark County, the Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, and Mesquite, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada for RTC Funding of the Boulder Highway Tulip Falls to Wagonwheel Drive Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 22. Supplemental Interlocal Contract Nos. 2 & 3 CCTV Camera Replacements with Clark County, the Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, Mesquite, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada to Increase Funding for the Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 23. Supplemental Interlocal Contract Nos. 4 & 5 Traffic Signal Detection, Repair, and Replacement with Clark County, the Cities of Las Vegas, Boulder City, Mesquite, and Henderson, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada for RTC to Provide Additional Construction Funds for the Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 24. Supplemental Interlocal Contract No. 5 with the Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, and Mesquite, Clark County and Regional Transportation Commission of Southern Nevada to Increase Funding for the RTC – Traffic Signal Maintenance Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) 25. Supplemental Interlocal Contract No. 5 with Cities of Las Vegas, Henderson, Boulder City, and Mesquite, Clark County, and the Regional Transportation Commission of Southern Nevada to Increase Funding for the Maryland Parkway Bus Rapid Transit, Russell Road to Medical District Project. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 7  UTILITIES 26. Ratification of the Emergency Purchase Agreement with Neo Water Treatment, LLC for Lanthanide Chloride in the Total Amount of $1,533,000 and Additional Expenditure of $1,533,000 from the Utilities Enterprise Fund to the Annual Operating Budget for Ferric Chloride. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Ratify and Approve) PUBLIC HEARINGS Matters listed under Public Hearing are those items that are required to have a public hearing according to Nevada Revised Statutes and other applicable codes. Items under this heading may require a notice published in a newspaper of general circulation and/or may require mailed notices. In addition to Public Hearing items, associated Ordinances for Final Action may be included under this heading to facilitate action on items related to the same project. 27. Natural Gas Franchise Agreement with Southwest Gas Corporation to Allow for the Operation and Maintenance of a Natural Gas Distribution System and all Necessary Appurtenances in the Incorporated Limits of the City of North Las Vegas. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Approve) BUSINESS 28. SET FUTURE PUBLIC HEARING DATES Set Date on Any Appeals Filed or Required Public Hearings: VAC 08-2024 (Lamb and Tropical) Set Public Hearing for September 18, 2024 VAC 09-2024 (Hylo Park South) Set Public Hearing for September 18, 2024 29. Presentation by Clark County School District Region 1 Superintendent. (Citywide) (For Discussion) 30. Presentation of the 2023 Las Vegas Valley Flood Control Master Plan Update by the Clark County Flood Control District and Adoption of the 2023 Master Plan Update. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Receive and Adopt) 31. Resolution No. 2733: A Resolution Pertaining to the Issuance of the City of North Las Vegas, General Obligation (Limited Tax) Water and Wastewater Refunding Bonds (Additionally Secured by Pledged Revenues) for the Purpose of Refinancing Certain Outstanding Obligations of the City and Providing for Other Matters Properly Related Thereto. (Citywide) (For Possible Action; Recommendation – Pass and Adopt) City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 8  ORDINANCES - INTRODUCTION ONLY There is no public comment for these items and no action will be taken by the Council at this meeting. If you wish to speak on any of these items, please attend the meeting where the Final Action will be determined and submit a blue card to the Clerk. 32. Ordinance No. 3211; An Ordinance Amending Title 5, Chapter 52 of the North Las Vegas Municipal Code Relating to Utility License Fees Generally to Amend Certain Definitions and Provisions Related to Telecommunication Service Providers and Providing for Other Matters Properly Related Thereto. (Citywide) (Set Final Action for September 18, 2024) CITY MANAGER'S REPORT PUBLIC FORUM This is the portion of the meeting devoted to the Public to speak on any subject within the jurisdiction, control, or authority of the City Council. After completing and submitting a blue speaker card, please come forward to the podium upon recognition by the Mayor. No matter raised in Public Forum may be the subject of deliberation or action but may be referred to the City Manager for action at a later date. Please state your name and address for the record. In consideration of other citizens, we ask that you please limit your comments to two minutes and that repetition be avoided. ADJOURNMENT The City Clerk keeps the official record of all proceedings of the City Council. In order to maintain a complete and accurate record of all proceedings, any photograph, map, chart, or other document used in any presentation to the Council should be submitted to the City Clerk. If materials are to be distributed to members of the City Council, please provide thirteen copies for distribution to the City Manager, Assistant City Manager, City Attorney, City Clerk, and Staff. City Council and Redevelopment Agency Regular Meeting Agenda September 4, 2024 Page 9