SISTER CITIES COMMITTEE
Regular MeetingMilwaukee, WI · November 15, 2017
Minutes
200 E. Wells Street
City of Milwaukee Milwaukee, Wisconsin
53202
Meeting Minutes
SISTER CITIES COMMITTEE
ALD. RUSSELL W. STAMPER, II, CHAIR
Al Durtka, Tiffany Barta, Oscar Tovar and Charles Vang
Staff Assistant, Chris Lee, 286-2232, Fax: 286-3456,
clee@milwaukee.gov
Legislative Liaison, La-Wanda Fletcher, 286-8661,
lfletc@milwaukee.gov
Wednesday, November 15, 2017 10:00 AM Zeidler Municipal Bldg, Room 102 (Fishbowl)
841 N. Broadway, Milwaukee, WI 53202
Meeting convened at 10:03 a.m.
Present 5 - Stamper, Durtka, Tovar, Barta, Vang
1. Review and approval of the previous meeting minutes from September 27 and October 20,
2017.
Meeting minutes from September 27 and October 20, 2017 were approved without
objection.
2. Discussion on establishing a sister city relationship with Irpin, Ukraine.
a. Review application
Individuals appearing:
Boris Nayflish, Griffon Brands
Joseph Spolowicz, St. Michael’s Ukrainian Catholic Church
Natalia Semko, City of Irpin
Irene Spolowicz, St. Michael’s Ukrainian Catholic Church
Ms. Semko gave an introduction. She is a first aide for Mayor Vladimir Karpluk of Irpin
in the areas of education, health, public works, sports, religion, and ecology. A
delegation from Irpin, including Mayor Karpluk, had visited Milwaukee previously and
was inspired by that visit. The new Irpin administration envisions modernizing their city
and was impressed with Milwaukee’s implementation processes from the various
departments, such as the fire department and public works, which were visited. She is
here to represent Mayor Karpluk and will be in the City for 6 days.
Member Tovar said that his office helped arrange the previous Irpin delegation to visit
Froedtert Hospital, police academy, fire department, library, public works, the port, and
recycling facility in Milwaukee.
Mr. Nayflish played a short video on Irpin achievements from the last 3 years, which
can be found within Common Council File Number 171188.
Ald. Stamper inquired about similarities between the cities, room for improvement for
Milwaukee, the sponsoring structure on the side of Irpin, activities occurring in
City of Milwaukee Page 1
SISTER CITIES COMMITTEE Meeting Minutes November 15, 2017
Milwaukee, and Ukrainian food.
Ms. Semko replied. Irpin is a young city, is growing, and is becoming digitalized to
allow for more projects and efficiency there. Irpin is 8 kilometers from Kiev, the
capital city of Ukraine. Urkaine features health facilities, many recreational activities
and parks, and has bidded for the next children’s Olympic games. There will be
exchanges in the areas of education, healthcare, and folk festivals from a relationship.
Mr. Spolowicz remarked. St. Michael’s Ukrainian Catholic Church (1025 S. 11th St.)
will be the local nonprofit sponsoring organization in Milwaukee. He has been with the
parish since 1956 when he and his family emigrated from Ukraine camps after World
War II. There is a Ukrainian dance group, connected with the parish, that has been
performing at the Holiday Folk Fair for many years.
Mr. Nayflish replied. There are 3 different non-governmental organizations (2 religious
and 1 civil) in Irpin supporting the relationship. Food in Ukraine consists of
Mediterranean, Asian, Japanese, and Ukranian.
Ms. Spolowicz added that Ukrainian community only participates in the Holiday Folk
Fair with a dance group and no longer does food or exhibits anymore due to costs
since the fair moved from downtown. She questioned the venue of the Holiday Folk
Fair.
Mr. Durtka responded. The Holiday Folk Fair was moved from downtown due to major
issues with facilities, parking difficulty, and parking costs.
Mr. Lee commented. After committee approval of the application today, a resolution to
establish a sister city relationship would need Common Council adoption. There is
possibility for a resolution to be scheduled for the 12/6/17 Community and Economic
Development Committee and 12/19/17 Common Council meetings. Once the
resolution is adopted by the Common Council and signed by the City mayor, a signed
agreement would need to be signed by both mayors traditionally through a signing
ceremony in Milwaukee or Irpin. Coordination for signing an agreement should
commence in 2018.
Member Tovar moved approval, seconded by member Barta, of the application to
establish a sister city relationship with Irpin, Ukraine with St. Michael’s Ukrainian
Catholic Church as the local nonprofit sponsor. There was no objection.
Meeting recessed at 10:40 a.m. and reconvened at 10:44 a.m.
3. Discussion on participation in the Holiday Folk Fair International (Nov. 17-19, 2017).
Individuals appearing:
Arlisia McHenry, City Clerk Community Outreach Liaison
Paige Prichard, Celtic Milwaukee (Irish Festivals Inc.)
Khay Khong
Ms. McHenry gave an update. An exhibit display has been completed and
incorporates information on the City’s current sister cities. There is a poster board of
Ald. Stamper with a welcoming message. There will be city and sister city flags on the
table. A staffing schedule has been brought to the committee for review that includes
student volunteers from Job Corps. She will be training the student volunteers. Staff
has provided educational materials for everyone to review and prepare to answer
City of Milwaukee Page 2
SISTER CITIES COMMITTEE Meeting Minutes November 15, 2017
questions from exhibit visitors. She will be at the fair the majority of the time,
especially in the evenings. At the request of member Durtka, materials will be given to
visitors upon request and not freely due to visitors frequently discarding materials
oftentimes. Name tags can be given to volunteers. She plans to take pictures.
Ms. Prichard said that there are representatives, such as Barry Stapleton from the
Ward Irish Music Archives, who can staff the booth on Friday and provide several
materials.
Mr, Khong said that he can help staff the booth sporadically since he will be present
alongside the separate Indonesian booth at the fair.
Mr. Durtka commented. Volunteers should enter from west entrance of the building.
Tickets are available for volunteers, can be picked up on Thursday from his office,
and are valid for all 3 days of the fair. The fair is in its 74th year, has changed location
several times, and has different kinds of groups participating, performing, or showing
crafts. Groups include those representing Indonesia, Bahamians, Nome (Alaska),
possibly Uzbekistan, and Irish. The Kenyan group could no longer attend. There will
be 21 food groups. New food groups this year include Nepalese and Japanese. There
will be many activities and major exhibits, such as those for or on Ramadan, refugees,
Statute of Liberty, and Kosciuszko 200th anniversary. There is a program schedule
available. There is no free parking, and volunteers will have to pay for parking or park
on the streets.
4. Review of additional position job description.
Mr. Lee commented. The City Clerk appeared at the last meeting to present to and
discuss a job description for a City position for the City’s sister cities program. The
job description was compiled based on all past recommendations made by the
committee. The job description is before the committee for review and possible
approval.
Ald. Stamper read out loud the following essential functions in the job description:
40% of time to promote and operate sister city programming and activities for the city,
considering short- and long-term goals and best impact for the city relative to
economic and social exchange; using best practices, develop and maintain a
marketing and communication plan for promotion and increasing public awareness of
the program, local relationships, and their benefits to the community, city departments,
and public-private institutions in consideration of different demographics and media
types.
30% of time to fundraise, identify, apply, and obtain available funding or grants for the
program and local relationships.
10% of time to assist and support local sponsors to maintain or establish successful
and active sister city or friendly exchange relationships on an ongoing basis relative to
relationship building, coordination, and guidance.
10% of time to travel and attend Sister Cities International annual conferences as well
as to assist local sponsor events and program-related meetings and events.
5% of time to serve as secretary to the Sister Cities Committee.
City of Milwaukee Page 3
SISTER CITIES COMMITTEE Meeting Minutes November 15, 2017
5% of time to respond to and provide information to inquiries from the public and
interested parties.
Member Barta questioned the ordinance restricting a financial piece for sister city
purposes.
Mr. Lee replied that the ordinance prohibits use of City funds only for travel related to
sister cities.
Ald. Stamper commented. Other cities have full time staff dedicated to do fundraising
for their programs. An ordinance change will be done accordingly based on approval of
the job description and adding a new City position.
Member Tovar said that the Department of Employee Relations will have to do a
market study to determine a salary for the position.
Members discussed and said that the travel requirement should be clarified further to
determine whether or not the costs associated to travel would be covered under City
funds, other sources of funds, or under the employee’s own personal funds.
Ald. Stamper said that language should be added to the travel requirement to state
that the type and amount of travel would be based on the amount of City funds or
funds from other sources that is set aside on a yearly basis.
Member Durtka commented. The committee should explore if the new position should
be placed within an agency outside of city government like how most other cities have
for their sister cities programs. There may be competitive conflicts for fundraising
amongst city departments. Further discussion is needed to determine the best route
to take, whether to have an outside agency or not take on a sister city program for the
City. A city-run program has the risk of being negatively impacted by changes in city
administration, officials, efforts, or prioritizations. An outside agency-run program may
offer more continuity despite changes in government. Another issue to address is that
such a position does require much travel.
Mr. Lee said that the overall sentiment from the committee over the course of its past
meetings on the matter has been to keep the program within city government.
Member Vang said that the committee should explore its options further to determine
whether or not City efforts or an outside agency’s efforts are best suited to do
programming and fundraising.
Member Barta said she needed more evidence to support having a City-run program
and position.
Member Tovar said that other options should be explored and that an outside agency
doing programming would not affect the City’s budget as much.
Ald. Stamper commented. A city-run program should be fine if there is no conflict of
interest in doing fundraising. He is comfortable with a program being inside the City.
Review of the job description should be held until the next meeting to allow the
committee to also have further discussion on the benefits and negatives of having a
program be within City government or outside to a nonprofit agency. Previous meeting
minutes should be reviewed on past committee discussion on whether the program
should be inside or outside municipal government.
City of Milwaukee Page 4
SISTER CITIES COMMITTEE Meeting Minutes November 15, 2017
Member Durtka moved to hold to the call of the chair review of the job description.
There was no objection.
5. Discussion on sister city events.
a. Meet and greet
Individual appearing:
Khay Khong
Mr. Khong gave an update. He was asked at the last meeting to inquire about
possible venues. Colectivo on Farwell Ave. has a conference room that can be used.
The Global Water Center, where he works at, has a conference room or lobby space
that can be used.
Ald. Stamper commented. He needs to meet and plan with staff to determine the
date, costs, and activities. He will then come back to the committee for input on
expected outcomes of the event, including getting everyone to know about each other’s
sister city relationship better. Members can send ideas to staff.
b. Other
There was no other discussion.
6. Announcements.
Member Durtka announced that there is a new director of Sister Cities International,
and SCI will have its next national meeting next year in Aurora, Colorado.
7. Agenda items for the next meeting.
Agenda items to include job description, meet and greet, Holiday Folk Fair recap,
update on establishing a sister city relationship with Irpin, Ukraine, and infrastructure
(within or outside City government) for administration of the sister city program.
8. Set next meeting date and time.
Ald. Stamper said he will consult with staff to determine the next meeting date,
possibly in January 2018 or beyond.
9. Adjournment.
Meeting adjourned at 11:18 a.m.
Chris Lee, Staff Assistant
Council Records Section
City Clerk's Office
City of Milwaukee Page 5
Agenda
200 E. Wells Street
City of Milwaukee Milwaukee, Wisconsin
53202
Meeting Agenda
SISTER CITIES COMMITTEE
ALD. RUSSELL W. STAMPER, II, CHAIR
Al Durtka, Tiffany Barta, Oscar Tovar and Charles Vang
Staff Assistant, Chris Lee, 286-2232, Fax: 286-3456,
clee@milwaukee.gov
Legislative Liaison, La-Wanda Fletcher, 286-8661,
lfletc@milwaukee.gov
Wednesday, November 15, 2017 10:00 AM Zeidler Municipal Bldg, Room 102 (Fishbowl)
841 N. Broadway, Milwaukee, WI 53202
1. Review and approval of the previous meeting minutes from September 27 and October 20,
2017.
2. Discussion on establishing a sister city relationship with Irpin, Ukraine.
a. Review application
3. Discussion on participation in the Holiday Folk Fair International (Nov. 17-19, 2017).
4. Review of additional position job description.
5. Discussion on sister city events.
a. Meet and greet
b. Other
6. Announcements.
7. Agenda items for the next meeting.
8. Set next meeting date and time.
9. Adjournment.
City of Milwaukee Page 1 Printed on 10/26/2017
SISTER CITIES COMMITTEE Meeting Agenda November 15, 2017
In the event that Common Council members who are not members of this committee attend this
meeting, this meeting may also simultaneously constitute a meeting of the Common Council or any
of the following committees: Community and Economic Development, Finance and Personnel,
Judiciary and Legislation, Licenses, Public Safety, Public Works, Zoning, Neighborhoods &
Development, and/or Steering and Rules. Whether a simultaneous meeting is occurring depends on
whether the presence of one or more of the Common Council member results in a quorum of the
Common Council or any of the above committees, and, if there is a quorum of another committee,
whether any agenda items listed above involve matters within that committee’s realm of authority.
In the event that a simultaneous meeting is occurring, no action other than information gathering will
be taken at the simultaneous meeting.
Upon reasonable notice, efforts will be made to accommodate the needs of persons with disabilities
through sign language interpreters or auxiliary aids. For assistance contact the Legislative Services
ADA Coordinator at 286-2998, (FAX)286-3456, (TDD)286-2025 or by writing to Room 205, City
Hall, 200 E. Wells Street, Milwaukee, WI 53202.
Parking for persons attending City Hall meetings is available at reduced rates (5 hour limit) at the
Milwaukee Center (southwest corner of E. Kilbourn Ave. and N. Water St.) Parking tickets must be
validated in the first floor Information Booth in City Hall.
Persons engaged in lobbying as defined in s. 305-43-4 of the Milwaukee Code are required to
register with the City Clerk's License Division. Lobbyists appearing before a Common Council
committee are required to identify themselves as such. More information is available at
http://city.milwaukee.gov/Lobbying.
City of Milwaukee Page 2 Printed on 10/26/2017