Water Commission (now under Utilities Commission)
Regular MeetingLong Beach, NY · July 23, 2020
Minutes
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
Harry Saltzgaver, President Robert Shannon, Commissioner
Frank Martinez, Vice President Gloria Cordero, Commissioner
Arthur Levine, Secretary
Christopher J. Garner, General Manager Richard Anthony, Deputy City Attorney
FINISHED AGENDA & FINAL MINUTES
The Water Commission minutes are prepared and ordered to correspond to the Water
Commission agenda. Agenda items can be taken out of order during the meeting.
Agenda item 8. was taken out of order before agenda item 7.
CALL TO ORDER
The Board of Water Commission regular meeting was called to order by President
Saltzgaver at 9:01 A.M. This meeting was held via teleconference pursuant to Executive
Order N-29-20 issued by Governor Gavin Newsom.
ROLL CALL
Executive Assistant to the Board, Sandra Fox took the roll call and confirmed a quorum.
Also present: Christopher J. Garner, General Manager; B. Anatole Falagan, Assistant
General Manager; Tai Tseng, Assistant General Manager - Operations; Sean Crumby,
Deputy General Manager - Engineering; Sandra Fox, Executive Assistant to the Board.
Commissioners Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria Cordero and
Present: Robert Shannon
PUBLIC COMMENT
1. 20-122WA July 23, 2020 Board of Water Commission meeting public comments.
President Saltzgaver opened the public comment period and asked if any
Page 1 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
written public comment had been received. Ms. Fox advised no written
public comment had been received for the July 23, 2020 Board meeting.
President Saltzgaver then inquired if there was any public on the line who
would like to speak. Hearing none, he closed the public comment period.
PRESIDENT'S REPORT
President Saltzgaver advised that the Depuity City Attorney would need to leave today's
meeting at 9:58 A.M.
President Saltzgaver reported that the August 27, 2020 Prop. 218 hearing would be held via
teleconference as noticed.
He advised that the General Manager and himself were preparing information packets for
budget briefings with the City Council members. He advised it was not yet determined if
they would want to schedule individual in-person briefings.
GENERAL MANAGER'S REPORT
Mr. Garner reported to the Board that meetings had been held with employees within the
department regarding race. He said five meetings had been held - some via Zoom and
some in-house with social distancing taking place for those meetings. He noted he would
open these meetings, and then leave the room. He advised these meetings were being
facilitated by staff members, Jillian Croci and Dwayne McGee and had received feedback
that these discussions had gone well. He thanked them for their assistance with these
meetings.
He advised the Board that staff had had recent discussions with Managers to receive
feedback regarding COVID testing and COVID protocols in the workplace. He advised the
impact for the operations workers to wear masks while working in holes and in the field
during hot weather. Managers are addressing these concerns by accommodating this
concern by offering additional rest periods which may impact the completion dates for
some projects.
Mr. Garner thanked Mr. Crumby for his work with the Long Beach Water Department for
the past few years. He advised Mr. Crumby is leaving to work as the Public Works Director
in Huntington Beach. He noted that Mr. Crumby, Mr. Falagan and Mr. Tseng had worked
well together as part of the leadership team.
Page 2 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
Mr. Crumby made comments regarding his employment with the Long Beach Water
Department.
Commissioner Levine thanked Mr. Crumby for his service.
Commissioner Martinez commented on Mr. Crumby's employment with the Long Beach
Water Department.
Mr. Garner also thanked Mr. Crumby for his double-duty service in leading both the
Engineering staff at the Long Beach Water Department as well as at Energy Resources.
Commissioner Cordero also thanked Mr. Crumby for his service.
Commissioner Martinez inquired if Mr. Crumby's replacement would also be providing
double duty at LBWD as well as Energy Resources.
Mr. Garner responded.
President Saltzgaver advised it was critical to maintain the great partnerships with the
Public Works and Energy Resources departments.
REGULAR AGENDA
2. 20-123WA Review August 2020 Board Meeting schedule.
President Saltzgaver reviewed the August 2020 board meeting schedule
with the Commissioners.
He noted the August meetings would be as follows:
August 6, 2020 - Teleconference Meeting - 9:00 A.M.
August 20, 2020 - Teleconference Meeting - 9:00 A.M.
August 27, 2020 - Telecoonference Prop. 218 Public Hearing - 7:00 P.M.
Commissioner Shannon questioned why no in-person meeting for the
public hearing.
President Saltzgaver responded that all Board and Commissions are
mandated to meet via teleconference under the Governor's Executive
Order that is still in place.
Page 3 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
3. 20-124WA Recommendation to approve May 14, 2020 Board meeting minutes &
May 21, 2020 Special Board meeting minutes.
A motion was made by Commissioner Levine, seconded by
Commissioner Cordero, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
4. 20-125WA Recommendation to approve Transfer of Funds by Journal Voucher
dated July 23, 2020.
BUREAU: Business - Finance
President Saltzgaver called for any questions regarding agenda item 4.
Commissioner Shannon requested background information related to item
#171.
Mr. Falagan responded.
Commissioner Shannon requested information regarding items #176 and
#177 regarding budget. He noted it appears that we will go over budget,
and requested an explanation.
Mr. Garner responded that he would be having a discussion with Energy
Resources staff regarding these items, and would report back to the Board
if there is something unusual that shows up during that conversation.
President Saltzgaver called for any public comment. Hearing none he
called for a motion and a second.
He then called for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Martinez, seconded by
Commissioner Levine, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Page 4 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
5. 20-126WA Recommendation to Authorize the General Manager to execute a first-year
renewal option and issue a Purchase Order with The National Theatre for
Children, Inc. for an amount not to exceed $150,000, for Long Beach Utility
Services Environmental Education program services for one year with an
option to renew two (2) additional years.
BUREAU: Business - Public Affairs
Ms. Weatherly introduced the agenda item and noted that the Board would
be receiving two presentations regarding this item - one from the vendor
staff (National Theatre for Children, Inc.) and one from Ms. Weatherly
summarizing the success of the first year program.
Mr. Matt Levine and Ms. Katie Miesen from the National Theatre for
Children, Inc. provided a verbal rand PowerPoint presentation regarding
this agenda item.
Ms. Weatherly provided a verbal report and a PowerPoint presentation
regarding this agenda item, and noted how the COVID-19 pandemic had
affected how this program would be administered in the coming contract
year.
President Saltzgaver called for any Commissioner comments or questions.
Commissioner Levine advised he had no comments at this time.
Commissioner Shannon inquired if the partner City departments had
approved their portion of the funding.
Ms. Weatherly responded yes.
Commissioner Shannon made a motion for approval with the request that
the General Manager return to the Board at the end of the renewal period
with a project update before any additional renewals were approved.
Commissioner Cordero seconded that motion.
Commissioner Cordero commented regarding the program. She inquired
who could access this program.
Page 5 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
Ms. Weatherly and Mr. Levine responded.
Commissioner Cordero asked if any parochial schools were on the
approved list.
Ms. Miesen advised she would check, and noted that private or parochial
schools could be added if there was an interest.
Commissioner Martinez expressed an interest that the Board be invited to
attend some of these on-line presentations to review the effectiveness of
the program prior to the next renewal option.
Commissioner Martinez also requested that staff come up with some data
points to compare the different vendors and measure their success with
this type of program, in the coming years.
Commissioner Martinez expressed his interest in reviewing this type of
data.
President Saltzgaver made closing remarks regarding the program.
President Saltzgaver called for any public comment. Hearing none he
called for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Shannon, seconded by
Commissioner Cordero, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
6. 20-127WA Recommendation to authorize the General Manager to execute Agreement
WD-3535 to sell reclaimed water to the Water Replenishment District for
the Leo J. Vander Lans Water Treatment Facility.
BUREAU: Water Resources
Mr. Wang provided a staff report regarding the agenda item.
President Saltzgaver called for any Commission questions or comments.
He then called for any public comment. Hearing none he called for a roll
Page 6 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
call vote.
A motion was made by Commissioner Shannon, seconded by
Commissioner Martinez, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
Note: Agenda item 8. was taken out of order before agenda item 7.
8. 20-129WA Recommendation to authorize the General Manager to permit Estrella
Media, Inc. (formerly Liberman Broadcasting, Inc.), Lessee under Lease
Agreement WDL-81 with the Board of Water Commissioners of the City of
Long Beach, to defer rental payments totaling $17,885.42, for space
occupied by Lessee at the Long Beach Water Department’s J.W. Johnson
Reservoir, located at 2200 University Drive, for the operation and
maintenance of a communication tower used for the transmission of radio
and microwave signals, broadcast, and other compatible uses
BUREAU: Administration
Mr. Garner requested that agenda item 8. be taken out of order before
agenda item 7. before the Deputy City Attorney needed to leave the
meeting.
Mr. Bott provided a staff report and reviewed a presentation with the Board
for this agenda item.
Mr. Anthony provided additional background information regarding this
agenda item regarding the new vendor and the previous bankruptcy.
President Saltzgaver noted the vendor is still making the lease payments.
Commissioner Shannon made brief comments regarding the agenda item.
President Saltzgaver called for any additional comments or questions from
the Board. He then called for any public comment. Hearing none he
called for a roll call vote.
Note: Deputy City Attorney Anthony left the teleconference meeting at
Page 7 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
9:58 A.M. and noted he had a conflicting call and would not return to the
meeting.
A motion was made by Commissioner Shannon, seconded by
Commissioner Martinez, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
7. 20-128WA Recommendation to authorize the General Manager to execute a First
Amendment to the Amended and Restated Lease WDL-95 with Los
Angeles SMSA Limited Partnership, a California limited partnership, doing
business as Verizon Wireless, memorializing additional routes for utilities
and fiber, and the ancillary equipment related thereto, to be installed at
Long Beach Water Department’s Alamitos Reservoir, located at 1849
Reservoir Drive East.
BUREAU: Administration
Mr. Bott and Ms. Hall provided background staff report information.
President Saltzgaver called for any questions or comments from the
Commission. Hearing none he called for any public comment. He then called
for a roll call.
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
Commissioner Martinez, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
Note: Agenda item 8. was considered earlier in the agenda.
9. 20-130WA Adopt Specifications WD-06-20 for the Sanitary Sewer Rehabilitation and
Replacement Program (SSRRP) Project No.5 (SC-0365) and authorize the
General Manager to sign a construction contract with Insituform
Technologies, LLC in the amount of $895,399.
BUREAU: Engineering
Page 8 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
Mr. Verceles provided the staff report.
President Saltzgaver asked about the time frame for this project.
Mr. Verceles responded.
Commissioner Shannon inquired why Sancon and Nu-Line Technologies
were termed to be non-responsive.
Mr. Verceles responded.
President Saltzgaver called for a motion. He then called for public
comment. Hearing none he called for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Levine, seconded by
Commissioner Martinez, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 5 - Harry Saltzgaver, Frank Martinez, Art Levine, Gloria
Cordero and Robert Shannon
10. 20-131WA Grant Update
BUREAU: Legislation and Grants
Ms. Croci provided a verbal review and presentation regarding the
department's grants.
The report included the following components: 1) Grant Matrix Update; 2)
Grant Application Process; 3) Grant Application Award Process; 4) Grant
Funding Opportunities - Engineering Solutions Services (ESS); 5) Grant
Funding Opportunities - Dudek; 6) Upcoming Grant Funding Opportunities
Commissioner Cordero commented on the report.
Commissioner Martinez made comments regarding the report.
President Salzgaver called for any additional Commission comments or
questions. Hearing none he called for public comment.
Mr. Falagan thanked Ms. Croci for her efforts in working with the different
department bureaus, consultants and legislative advocates in developing
Page 9 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
the grant opportunities.
11. 20-132WA Report of the Metropolitan Water District Board Meeting of July 14,
2020
Ms. Cordero provided a report regarding the July 14, 2020 Metropolitan
Water District Board Meeting ,
She noted that the General Manager selection process is ongoing. She
advised the Board she would send them a copy of the Board letter related
to this subject.
She advised there was quite a bit of public comment regarding this topic
also, and listed some of the points the public included in their comments.
She reported that the Board had approved two Local Resource
applications: 1) San Diego County Water Authority & East County
Advanced Water Purification Program JPA ; 2) San Diego County Water
Authority & City of Escondido.
She also briefly commented on the stay being lifted against SDCWA for
their lawsuit with MWD.
President Saltzgaver called for any Commission comments or questions.
Commissioner Martinez advised he was interested in seeing the Board
letter regarding the MWD General Manager recruitment.
CONSIDER STANDING COMMITTEE RFERRALS
President Saltzgaver called for any Standing Committee Referrals.
He asked Commissioner Martinez if he was going to hold off scheduling a Finance
Standing Committee meeting until after the Prop. 218 hearing.
Commissioner Martinez asked Finance staff to comment on the time frame for a Finance
Standing Committee meeting.
Mr. Sorensen advised the next topic for the Finance Standing Committee would be a 3rd
Quarter Financial review. He advised staff is currently gathering information on the
estimates to close. He advised he would work with Mr. Garner and Mr. Falagan to put
Page 10 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
together a timeline for this meeting.
President Saltzgaver advised his preference would be to hold this meeting after the Prop.
218 hearing had taken place.
NEW BUSINESS
President Saltzgaver called for any new business.
Commissioner Cordero provided a report regarding the local Rotary making face shields
and selling them for $4.00 a piece. She asked if there was a need at Long Beach Water
Department for this type of item.
Mr. Garner advised that the department has been successful in obtaining personal
protective equipment supplies for the department employees, and has no need for
additional supplies at this time.
ADJOURNMENT
President Saltzgaver adjourned the Board meeting at 10:32 A.M. to the next teleconference
regular meeting to be held on Thursday, August 6, 2020 at 9:00 A.M.
Page 11 of 12
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
MINUTES
NOTE:
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la
comisión.
Page 12 of 12
Agenda
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
Harry Saltzgaver, President Robert Shannon, Commissioner
Frank Martinez, Vice President Gloria Cordero, Commissioner
Arthur Levine, Secretary
Christopher J. Garner, General Manager Richard Anthony, Deputy City Attorney
BOARD OF WATER COMMISSION MEETING VIA TELECONFERENCE & WEB
PURSUANT TO EXECUTIVE ORDER N-29-20 ISSUED BY GOVERNOR NEWSOM
WATER ADMINISTRATION BUILDING IS CLOSED TO THE PUBLIC
PUBLIC WILL HAVE THE OPTION TO PROVIDE COMMENTS REGARDING
AGENDA ITEMS BY E-MAILING
THE BOARD AT: watercommission@lbwater.org
Please join the meeting from your computer, tablet or smartphone.
https://global.gotomeeting.com/join/929569829
You can also dial in using your phone.
United States: +1 (872) 240-3212
Access Code: 929-569-829
New to GoToMeeting? Get the app now and be ready when your first meeting starts:
https://global.gotomeeting.com/install/929569829
CALL TO ORDER
ROLL CALL
PUBLIC COMMENT
1. 20-122WA July 23, 2020 Board of Water Commission meeting public comments.
Suggested Action: Receive and file.
PRESIDENT'S REPORT
Harry Saltzgaver, President, Board of Water Commissioners
GENERAL MANAGER'S REPORT
Christopher J. Garner, General Manager
Page 1 of 6
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
REGULAR AGENDA
2. 20-123WA Review August 2020 Board Meeting schedule.
3. 20-124WA Recommendation to approve May 14, 2020 Board meeting minutes & May
21, 2020 Special Board meeting minutes.
Suggested Action: Approve recommendation.
4. 20-125WA Recommendation to approve Transfer of Funds by Journal Voucher dated
July 23, 2020.
BUREAU: Business - Finance
Suggested Action: Approve recommendation.
5. 20-126WA Recommendation to Authorize the General Manager to execute a first-year
renewal option and issue a Purchase Order with The National Theatre for
Children, Inc. for an amount not to exceed $150,000, for Long Beach
Utility Services Environmental Education program services for one year
with an option to renew two (2) additional years.
BUREAU: Business - Public Affairs
Suggested Action: Approve recommendation.
6. 20-127WA Recommendation to authorize the General Manager to execute Agreement
WD-3535 to sell reclaimed water to the Water Replenishment District for
the Leo J. Vander Lans Water Treatment Facility.
BUREAU: Water Resources
Suggested Action: Approve recommendation.
Page 2 of 6
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
7. 20-128WA Recommendation to authorize the General Manager to execute a First
Amendment to the Amended and Restated Lease WDL-95 with Los
Angeles SMSA Limited Partnership, a California limited partnership, doing
business as Verizon Wireless, memorializing additional routes for utilities
and fiber, and the ancillary equipment related thereto, to be installed at
Long Beach Water Department’s Alamitos Reservoir, located at 1849
Reservoir Drive East.
BUREAU: Administration
Suggested Action: Approve recommendation.
8. 20-129WA Recommendation to authorize the General Manager to permit Estrella
Media, Inc. (formerly Liberman Broadcasting, Inc.), Lessee under Lease
Agreement WDL-81 with the Board of Water Commissioners of the City of
Long Beach, to defer rental payments totaling $17,885.42, for space
occupied by Lessee at the Long Beach Water Department’s J.W.
Johnson Reservoir, located at 2200 University Drive, for the operation and
maintenance of a communication tower used for the transmission of radio
and microwave signals, broadcast, and other compatible uses
BUREAU: Administration
Suggested Action: Approve recommendation.
9. 20-130WA Adopt Specifications WD-06-20 for the Sanitary Sewer Rehabilitation and
Replacement Program (SSRRP) Project No.5 (SC-0365) and authorize the
General Manager to sign a construction contract with Insituform
Technologies, LLC in the amount of $895,399.
BUREAU: Engineering
Suggested Action: Approve recommendation.
10. 20-131WA Grant Update
BUREAU: Legislation and Grants
Page 3 of 6
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
11. 20-132WA Report of the Metropolitan Water District Board Meeting of July 14, 2020
CONSIDER STANDING COMMITTEE RFERRALS
NEW BUSINESS
ADJOURNMENT
Adjournment to the next Teleconference Regular Meeting, Thursday, August 6, 2020,
at 9:00 A.M.
I, Sandy Fox, Executive Assistant to the Board of Water Commissioners, certify that the
agenda was posted not less than 72 hours prior to the meeting.
Note:
A digital recording of this meeting will be available at the Long Beach Water Department. The
Long Beach Water Department provides reasonable accommodation in accordance with the
Americans with Disabilities Act of 1990. If a special accommodation is required, or if an
agenda is needed in an alternative format, please call the Board of Water Commissioner
Executive Assistant, 48 hours prior to the meeting at (562) 570-2302 or
(562) 570-6626 (telecommunications for the deaf). The Board of Water Commission email:
watercommission@lbwater.org is available for correspondence purposes.
Page 4 of 6
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
NOTE:
If oral language interpretation for non-English speaking persons is desired or if a special
accommodation is desired pursuant to the Americans with Disabilities Act, please make your
request by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570-6101, 24 business hours prior
to the Charter Commission meeting.
Kung nais ang interpretasyon ng sinasalitang wika para sa mga taong hindi nagsasalita ng
Ingles o kung nais ang isang natatanging tulong ayon sa Americans with Disabilities Act,
mangyaring isagawa ang iyong hiling sa pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng
Lungsod sa (562) 570-6101, 24 oras ng negosyo bago ang pagpupulong ng Charter
Commission.
Si desea interpretación oral en otro idioma para personas que no hablan inglés o si desea
una adaptación especial en conformidad con la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la Secretaría Municipal al
(562) 570-6101, 24 horas hábiles antes de la reunión de la comisión de estatutos.
Page 5 of 6
CITY OF LONG BEACH THURSDAY, JULY 23, 2020
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE/WEB, 9:00 AM
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la comisión.
Page 6 of 6
Get email alerts for Long Beach
A daily email when new agendas and minutes are posted.