Water Commission (now under Utilities Commission)
Regular MeetingLong Beach, NY · April 28, 2021
Minutes
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
Frank Martinez, President Robert Shannon, Secretary
Arthur Levine, Vice President Gloria Cordero, Commissioner
Naomi Rainey, Commissioner
Christopher J. Garner, General Manager
Richard Anthony, Deputy City Attorney
Special Meeting
FINISHED AGENDA & FINAL MINUTES
The Water Commission minutes are prepared and ordered to correspond to the Water
Commission agenda. Agenda items can be taken out of order during the meeting.
The agenda items were considered in the order presented.
CALL TO ORDER
The Board of Water Commission regular meeting was called to order by President Martinez
at 9:00 A.M. This special meeting was held via teleconference pursuant to Executive Order
N-29-20 issued by Governor Gavin Newsom.
ROLL CALL
Executive Assistant, Sandra Fox took the roll call and confirmed a quorum.
Also present: Christopher J. Garner, General Manager; B. Anatole Falagan, Assistant
General Manager; Tai Tseng, Assistant General Manager - Operations; Sandra Fox,
Executive Assistant to the Board.
Commissioners Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Present: Martinez
Commissioners Art Levine
Excused:
PUBLIC COMMENT
Page 1 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
1. 21-068WA Recommendation to receive April 28, 2021 public comments report.
President Martinez called for any public comment. He asked if any other
written public comment had been received.. Ms. Fox responded no.
Hearing no public comment President Martinez closed the public comment
period.
PRESIDENT'S REPORT
President Martinez announced that Commissioner Levine was absent from the April 28,
2021 board meeting.
President Martinez thanked Ms. Weatherly for coordinating the April 23, 2021
Communications Workshop. He advised he looked forward to seeing the final plan when
developed.
President Martinez called on Metropolitan Water District (MWD) Director Gloria Cordero
for a report for the March 9, 2021 MWD Board meeting.
She provided an update on the MWD General Manager search, and noted some of the
public comments that had been received for that agenda item.
Director Cordero advised she would like to see MWD create a vision statement. She noted
that she has spoken to other MWD directors regarding this topic and looked forward to
further discussions with them.
She provided comments regarding the current drought conditions that are affecting
California and the Western United States.
She advised that the MWD Drought Contingency Plan would be renegotiated in 2026. But
she advised that discussions are already taking place regarding this document and
conditions on the Colorado River.
President Martinez spoke about the opinion piece in the April 28, 2021 LA Times regarding
the drought.
Page 2 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
He requested that staff provide an update at a future meeting regarding the Long Beach
Water Department water restrictions that were implemented in the past, and where LBWD
currently stands regarding these restrictions.
Mr. Garner spoke about the current water availability from MWD in case of a worsening
drought and steps that MWD has taken to mitigate drought conditions for their customers.
President Martinez spoke about a previous Board workshop held at Rancho Los Alamitos
where some of the discussions regarding water availability and conservation had been
discussed.
Director Cordero spoke about the recent teleconference meetings that she and President
Martinez (along with management staff) participated in with local and national legislators.
She advised one of the topics mentioned during these discussions was the drop in water
usage in California compared to the 1990's. She spoke about how climate change has
affected precipitation, water runoff and water storage in California and the Western United
States.
GENERAL MANAGER'S REPORT
Mr. Garner advised the Commission that the City Manager had sent out an e-mail to all
employees a few days back giving them a 30-day notice regarding a potential return to
offices in mid-June. He advised this will depend on COVID restrictions and number of
cases identified in the county. He said that he feels they will safely be able to bring the
balance of the office personnel back to their offices. He reported that all employees have
now had the opportunity to receive the COVID vaccination.
He advised it had been reported that the city had administered 200,000 vaccinations, and
that 94% of Long Beach seniors had received their vaccinations.
REGULAR AGENDA
2. 21-069WA Recommendation to approve April 28, 2021 Transfer of Funds.
Bureau: Business - Finance
President Martinez called for a motion to approve the April 28, 2021
Transfer of Funds.
He called for any Commission comments or questions.
Page 3 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
He called for any public comment. Hearing none he called for a roll call
vote.
This WA-Agenda Item was approve recommendation.
3. 21-070WA Recommendation to approve March 18, 2021 Board meeting minutes.
President Martinez called for a motion to approve the March 18th Board
meeting minutes. President Martinez called for any Commission
comments, or any public comment.
Hearing none a roll call vote was taken
This WA-Agenda Item was approve recommendation.
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
4. 21-071WA Recommendation to authorize the General Manager to Execute a
Change Order to Contract # WD-3522 with Stephen Doreck Equipment
Rentals, to cover increased fees for labor and material costs for the
Alley Water Main Conversion Daisy Avenue (MC-5161) Project, by
$155,755, to a total contract amount not-to-exceed $2,243,685.
BUREAU: Engineering
President Martinez introduced agenda item 4. Ms. Jenny Huang-Uy
provided the staff report.
President Martinez called for any Commissioner comments or questions.
Commissioner Rainey requested an explanation regarding how change
orders are processed.
Ms. Huang-Uy responded.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called
for a roll call vote.
Page 4 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
Secretary Shannon, to approve recommendation. The motion
carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
5. 21-072WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
agreement with Hazen and Sawyer, to provide Professional
Engineering Services for the LBWD Groundwater Treatment Plant
Facility Improvement Master Plan Study Project (EO-3552) in an
amount not-to-exceed $1,242,963.
BUREAU: Engineering
President Martinez introduced agenda item 5. Ms. Wendy Chen provided
a staff report and reviewed a presentation with the Board.
President Martinez called for any Commissioner comments or questions.
Commissioner Cordero requested clarification on the treatment plant
current treatment capacity. .
Ms. Chen responded.
Mr. Garner complimented the Engineering staff for their work on
developing this contract.
President Martinez commented on planning for capital improvement
projects that might be moved up on the list when infrastructure funding may
become available.
Mr. Garner responded.
President Martinez asked if any of the Hazen and Sawyer staff who were
on the line wanted to make any comments.
Mr. Sean Pour of Hazen and Sawyer responded.
President Martinez inquired if Hazen and Sawyer had worked on any other
Page 5 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
projects for the Water Department.
Mr. Pour responded.
Commissioner Cordero spoke about the department being visionary and
example throughout the state regarding water compensation.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called
for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
Commissioner Rainey, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
6. 21-073WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
Agreement with GHD, Inc., to provide Engineering Services for the
2021 Sewer Master Plan Update Project (SC-0376), in the amount
not-to-exceed $863,729.
BUREAU: Engineering
President Martinez introduced agenda item 6. Mr. Santos made
introductory remarks and Ms. Danna Monzon provided the staff report and
reviewed a presentation with the Board.
President Martinez called for any Commission comments or questions.
Commissioner Shannon inquired if these are both sewer projects.
Mr. Santos responded yes.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called
for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
Commissioner Rainey, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Page 6 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
7. 21-074WA Recommendation to adopt Specifications WD-11-21 and authorize the
General Manager to execute an agreement with Haaker Equipment
Company to furnish and deliver one (1) Closed Circuit Television Truck
(CCTV) with Lateral Launch System in an amount not to exceed
$455,656.36.
BUREAU: Operations
President Martinez introduced agenda item 7. Jennifer Rojas made
introductory comments and Mr. Adam Klempke reviewed a presentation
with the Board.
President Martinez called for any Commission questions or comments.
Commissioner Shannon inquired about the taping of the meeting.
Ms. Fox responded.
For the record: At this point in the meeting Mr. Anthony, Deputy City
Attorney called on Mr. Verceles regarding a clarification on earlier agenda
item 4. The total amount should have read $155,775 in the subject line.
President Martinez called for any questions or comments regarding this
clarification. Hearing none he continued discussion regarding agenda
item 7.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he
moved on with the item. He then called for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
Secretary Shannon, to approve recommendation. The motion
carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Page 7 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
Excused: 1 - Art Levine
8. 21-075WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
agreement with DG Investment Intermediate Holdings 2, Inc., dba
Convergint Technologies, LLC (Convergint) to provide security system
services to the Long Beach Water Department (LBWD) for three-years
with the option to renew for two additional one-year periods, for a total
contract amount not-to-exceed $1,600,000.
BUREAU: Business - Administration
President Martinez introduced agenda item 8. Mr. Curtis provided the staff
report and reviewed a presentation with the Board.
President Martinez called for any Commission questions or comments.
Commissioner Shannon inquired why LBWD staff had not been on the
selection committee.
Mr. Curtis responded.
Commissioner Shannon inquired why a new RFP had not been used.
Mr. Curtis responded.
Commissioner Shannon expressed his concern regarding this contract.
Mr. Garner provided clarification.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called
for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Cordero, seconded by
President Martinez, to approve recommendation. The motion
carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
9. 21-076WA Recommendation to Receive and File the Comprehensive Annual
Page 8 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
Financial Report for the period ended September 30, 2020.
BUREAU: Business - Finance
President Martinez introduced agenda item 8. Mr. Walker provided a staff
report.
Mr. Walker recognized Ms. Houng and Ms. Eggleston (finance staff) for
their work in compiling this report.
President Martinez called for any Commissioner questions or comments.
Commissioner Shannon asked how much KPMG had charged for
reviewing this report.
Mr. Walker responded.
Commissioner Shannon inquired further regarding the KPMG contract.
Mr. Walker responded.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called
for a roll call vote.
A motion was made by Commissioner Rainey, seconded by
Commissioner Cordero, to received and filed. The motion
carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
10. 21-077WA Recommendation to adopt Resolution No. WD-1439 amending
Resolution No. WD-1431 creating offices and positions in the
permanent service of the Long Beach Water Department, fixing the
amount of compensation for such offices and positions, and rescinding
all other resolutions or orders relating thereto.
BUREAU: Business - Administration
President Martinez introduced agenda item 10. Mr. Bott provided a staff
report and reviewed a presentation with the Board.
Page 9 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
President Martinez called for any Commissioner questions or comments.
He then called for any public comment. Hearing none he called for a roll
call vote.
A motion was made by Secretary Shannon, seconded by
Commissioner Cordero, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 4 - Gloria Cordero, Naomi Rainey, Robert Shannon and Frank
Martinez
Excused: 1 - Art Levine
11. 21-078WA Recommendation to receive verbal presentation regarding the Long
Beach Water Department's 2020 Urban Water Management Plan
Results and Findings.
BUREAU: Water Resources
President Martinez introduced agenda item 11. He announced that an
extensive e-mailed public comment had been received for this item, and
that when we got to public comment that would be read into the record.
Ms. Rhee provided a verbal staff report.
President Martinez complimented Ms. Rhee and her team for assembling
the data for the plan and keeping the Board apprised of the various steps
leading to the adoption of the plan.
President Martinez called for any Commissioner questions or comments.
Commissioner Cordero made comments regarding multi-family data that
appeared in the report.
Ms. Rhee responded.
Commissioner Cordero made comments regarding the difficulty of having
multi-family residents to conserve when they do not pay their individual
water bill.
Mr. Falagan made comments.
Page 10 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
Commissioner Cordero suggested that this point might be a topic for the
California Municipal Utilities Association to pursue.
Commissioner Cordero made comments regarding MWD reliability,
drought and the Delta conveyance and how this sends her a mixed
message on water conservation.
Mr. Falagan responded.
Ms. Rhee made comments regarding the collaborative process that LBWD
has with MWD regarding water planning and conservation.
President Martinez made comments regarding slide 6. (Supply Use) of the
presentation.
Ms. Rhee responded.
Mr.Wang made general comments regarding the Urban Water
Management Plan.
President Martinez called for any additional Commissioner comments or
questions.
Hearing none, he called for any public comment. At this point in the
meeting he called on Ms. Fox to make remarks regarding the written public
comment that had been received.
She advised the written public comment had been received from Patrick
Gleason Gonzales. She advised this comment would become part of the
public record as follows:
Dear Commissioners,
Thank you for making available the "2020 Urban Water Management Plan
Results & Findings Update." I'm writing in strong support of and to spotlight a small,
easily overlooked "Potential Future Supply" listed on Slide 10 of the presentation:
Rainwater Harvesting.
The City's current strategy is defined by two major projects: the Los Cerritos Channel
Storm Water Capture Facility and LB-MUST. With these two projects, our city is a
regional leader in reducing runoff and preserving our resources. But we can do so much
better.
I ask this commission to work with relevant city departments to develop resources,
Page 11 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
incentives, and- as relevant- building code updates to massively increase rainwater
harvesting through rooftop catchments. There are proven systems available for parking
garages, residences, industrial/warehouse buildings, and hospitality. City-owned
buildings should also take the lead here.
We should be retrofitting our largest buildings (e.g. downtown's giant parking garages,
the Long Beach Convention Center, warehouses, big box retailer stores, and airport
buildings) to capture rainwater and require new developments to build capture into
their designs. This decentralized model is more equitable and democratic, it reduces
demand for water resources right across the city, and it reduces the volume of
stormwater and runoff that pollutes Alamitos Bay.
Regards,
Padric
Padric Gleason Gonzales
President Martinez noted this agenda item was a receive item and did not
need a vote.
CONSIDER STANDING COMMITTEE REFERRALS
President Martinez called for any committee referrals.
Hearing none he moved on in the agenda.
NEW BUSINESS
President Martinez called for a motion to excuse Commissioner Levine from the April 28,
2021 board meeting.
Commissioner Shannon made a motion to excuse Commissioner Levine from the April 28,
2021 board meeting. Commissioner Cordero seconded the motion.
President Martinez called for any public comment. Hearing none he called for a roll call
vote. The motion carried with a 4-1 (Levine absent) vote.
Page 12 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
ADJOURNMENT
President Martinez adjourned the meeting at 10:49 A.M. to the May 13, 2021
teleconference meeting to be held at 9:00 A.M.
Adjournment to the May 13, 2021 teleconference board meeting at 9:00 A.M.
Page 13 of 14
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
MINUTES
NOTE:
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la
comisión.
Page 14 of 14
Agenda
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
Frank Martinez, President Robert Shannon, Secretary
Arthur Levine, Vice President Gloria Cordero, Commissioner
Naomi Rainey, Commissioner
Christopher J. Garner, General Manager
Richard Anthony, Deputy City Attorney
SPECIAL MEETING - 9:00 A.M.
BOARD OF WATER COMMISSION MEETING VIA TELECONFERENCE PURSUANT TO
EXECUTIVE ORDER N-25-29 ISSUED BY GOVERNOR NEWSOM
WATER ADMINISTRATION BUILDING IS CLOSED TO THE PUBLIC
PUBLIC WILL HAVE THE OPTION TO PROVIDE COMMENTS REGARDING
AGENDA ITEMS BY E-MAILING
THE BOARD OF WATER COMMISSIONERS AT:
watercommission@lbwater.org
Wednesday, April 28, 2021 Water Commission Special Board Meeting - 900 A.M.
Please join the meeting from your computer, tablet or smartphone.
https://global.gotomeeting.com/join/249141013
You can also dial in using your phone.
United States: +1 (872) 240-3311
Access Code: 249-141-013
New to GoToMeeting? Get the app now and be ready when your first meeting starts:
https://global.gotomeeting.com/install/249141013
CALL TO ORDER
ROLL CALL
PUBLIC COMMENT
1. 21-068WA Recommendation to receive April 28, 2021 public comments report.
Suggested Action: Receive.
Page 1 of 6
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
PRESIDENT'S REPORT
Frank Martinez, President, Board of Water Commissioners
GENERAL MANAGER'S REPORT
Christopher J. Garner, General Manager
REGULAR AGENDA
2. 21-069WA Recommendation to approve April 28, 2021 Transfer of Funds.
Bureau: Business - Finance
Suggested Action: Approve recommendation.
3. 21-070WA Recommendation to approve March 18, 2021 Board meeting minutes.
Suggested Action: Approve recommendation.
4. 21-071WA Recommendation to authorize the General Manager to Execute a Change
Order to Contract # WD-3522 with Stephen Doreck Equipment Rentals, to
cover increased fees for labor and material costs for the Alley Water Main
Conversion Daisy Avenue (MC-5161) Project, by $155,755, to a total
contract amount not-to-exceed $2,243,685.
BUREAU: Engineering
Suggested Action: Approve recommendation.
5. 21-072WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
agreement with Hazen and Sawyer, to provide Professional Engineering
Services for the LBWD Groundwater Treatment Plant Facility Improvement
Master Plan Study Project (EO-3552) in an amount not-to-exceed
$1,242,963.
BUREAU: Engineering
Suggested Action: Approve recommendation.
Page 2 of 6
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
6. 21-073WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
Agreement with GHD, Inc., to provide Engineering Services for the 2021
Sewer Master Plan Update Project (SC-0376), in the amount not-to-exceed
$863,729.
BUREAU: Engineering
Suggested Action: Approve recommendation.
7. 21-074WA Recommendation to adopt Specifications WD-11-21 and authorize the
General Manager to execute an agreement with Haaker Equipment
Company to furnish and deliver one (1) Closed Circuit Television Truck
(CCTV) with Lateral Launch System in an amount not to exceed
$455,656.36.
BUREAU: Operations
Suggested Action: Approve recommendation.
8. 21-075WA Recommendation to authorize the General Manager to execute an
agreement with DG Investment Intermediate Holdings 2, Inc., dba
Convergint Technologies, LLC (Convergint) to provide security system
services to the Long Beach Water Department (LBWD) for three-years
with the option to renew for two additional one-year periods, for a total
contract amount not-to-exceed $1,600,000.
BUREAU: Business - Administration
Suggested Action: Approve recommendation.
9. 21-076WA Recommendation to Receive and File the Comprehensive Annual Financial
Report for the period ended September 30, 2020.
BUREAU: Business - Finance
Suggested Action: Receive and file.
Page 3 of 6
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
10. 21-077WA Recommendation to adopt Resolution No. WD-1439 amending Resolution
No. WD-1431 creating offices and positions in the permanent service of
the Long Beach Water Department, fixing the amount of compensation for
such offices and positions, and rescinding all other resolutions or orders
relating thereto.
BUREAU: Business - Administration
Suggested Action: Approve recommendation.
11. 21-078WA Recommendation to receive verbal presentation regarding the Long Beach
Water Department's 2020 Urban Water Management Plan Results and
Findings.
BUREAU: Water Resources
Suggested Action: Receive report.
CONSIDER STANDING COMMITTEE REFERRALS
NEW BUSINESS
ADJOURNMENT
Adjournment to the May 13, 2021 teleconference board meeting at 9:00 A.M.
I, Sandy Fox, Executive Assistant to the Board of Water Commissioners, certify that the
agenda was posted not less than 72 hours prior to the meeting.
Note:
A digital recording of this meeting will be available at the Long Beach Water Department. The
Long Beach Water Department provides reasonable accommodation in accordance with the
Americans with Disabilities Act of 1990. If a special accommodation is required, or if an
agenda is needed in an alternative format, please call the Board of Water Commissioner
Executive Assistant, 48 hours prior to the meeting at (562) 570-2302 or
(562) 570-6626 (telecommunications for the deaf). The Board of Water Commission email:
watercommission@lbwater.org is available for correspondence purposes.
Page 4 of 6
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
NOTE:
If oral language interpretation for non-English speaking persons is desired or if a special
accommodation is desired pursuant to the Americans with Disabilities Act, please make your
request by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570-6101, 24 business hours prior
to the Charter Commission meeting.
Kung nais ang interpretasyon ng sinasalitang wika para sa mga taong hindi nagsasalita ng
Ingles o kung nais ang isang natatanging tulong ayon sa Americans with Disabilities Act,
mangyaring isagawa ang iyong hiling sa pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng
Lungsod sa (562) 570-6101, 24 oras ng negosyo bago ang pagpupulong ng Charter
Commission.
Si desea interpretación oral en otro idioma para personas que no hablan inglés o si desea
una adaptación especial en conformidad con la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la Secretaría Municipal al
(562) 570-6101, 24 horas hábiles antes de la reunión de la comisión de estatutos.
Page 5 of 6
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
WATER COMMISSION AGENDA VIA TELECONFERENCE, 9:00 AM
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la comisión.
Page 6 of 6
Get email alerts for Long Beach
A daily email when new agendas and minutes are posted.