Board of Registrar of Voters

NOTICE OF POST-ELECTION COUNTING In accordance with the Secretary of State’s Regulations and under the provisions of Massachusetts General Laws Chapter 54 Section 25b, the City of Malden will process and count the following ballots on SUNDAY, NOVEMBER 13th at 9:00 A.M. in the Herbert L. Jackson Council Chamber, 215 Pleasant St: ● ballots deposited in drop-boxes on Election Day between 6:00 p.m. and 8: 00 p.m. and ● ballots postmarked on or before November 8th and received in the City Clerk’s Office by 5:00 p.m. on November 12th Processing and counting will continue until complete. 選舉後的點票通知 根據州務卿條例和馬薩諸塞州普通法第 54 章, 25b 節的規定，摩頓市政府將於 (星期日) 11 月 13 日, 上午 9 時於 215 Pleasant 街, 市政廳大樓的伯特·傑克遜 (Herbert L. Jackson) 議事廳 (Council Chamber), 處理和計算以下的有關選票： ● 選票於選舉日, 下午 6:00 PM 至 8:00 PM 之間, 放進選票收集箱內的。 ● 選票的截郵日期, 為 11 月 8 日或之前，並於市書記辦公室, 在 11月12日, 下午 5:00 PM 前收 到。 處理和點票繼續進行，直到完成為止。