City Council Special Meeting
Special MeetingTomball, TX · May 17, 2011
Minutes
MINUTES OF SPECIAL CITY COUNCIL MEETING
CITY OF TOMBALL, TEXAS
TUESDAY, MAY 17, 2011
6:00 P.M.
1.0 Call to Order
The Council meeting was called to order by Mayor Gretchen Fagan. Other members present
were:
Councilman Quinn
Councilman Stoll
Councilman Brown
Councilman Townsend
Councilman Dodson
Council-Elect – Field Hudgens
Others present:
City Manager – George Shackelford
City Secretary – Doris Speer
Chief of Police – Robert Hauck
Alternate Election Judge – Patsy Kinsey
2.0 Canvass of Election
Escrutinio de la Elección
Kiểm Phiếu của Cuộc Bầu Cử
The Canvass of the May 14, 2011 General City Election was presented by Patsy Kinsey,
Alternate Election Judge.
El escrutinio de la Elección General de la Ciudad del 14 de mayo de 2011 fue presentado por
Patsy Kinsey, Jueza electoral alternativa.
Việc Kiểm Phiếu của Cuộc Bầu Cử Tổng Quát Thành Phố ngày 14 tháng Năm 2011 đã được bà
Patsy Kinsey, Trưởng Ban Điều Hành Cuộc Bầu Cử đệ trình.
2.1 Motion was made by Councilman Quinn, second by Councilman Townsend, to adopt
Resolution No. 2011-05, a Resolution and Order Canvassing the Returns and Declaring
Minutes
Special City Council Meeting
May 17, 2011
Page 2 of 3
the Results of the General Election Held on May 14, 2011.
El Concejal Quinn hizo la moción, secundada por el Concejal Townsend, para adoptar
la Resolución Nro. 2011-05, una Resolución y Orden de Escrutinio y Declaración de
Resultados de la Elección General Celebrada el 14 de mayo de 2011.
Kiến Nghị được Nghị Viên Quinn đưa ra, có sự tán thành của Nghị Viên Townsend, để
Thông Qua Nghị Quyết Số 2011-05 và Yêu Cầu Kiểm Phiếu Bầu và Tuyên Bố các Kết
Quả của Cuộc Bầu Cử Tổng Quát tổ chức ngày 14 tháng Năm, 2011.
Motion carried unanimously.
Moción aceptada por unanimidad.
Kiến nghị được nhất trí thông qua.
2.2 The Oath of Office was administered by Mayor Fagan to Preston Dodson as the newly
elected Councilman, Position 5 and to Field Hudgens as the newly elected Councilman,
Position 1.
El Juramento al Cargo fue administrado por la Alcaldesa Fagan a Preston Dodson como
nuevo Concejal, Posición 5 y a Field Hudgens como nuevo Concejal, Posición 1.
Tuyên Thệ Nhậm Chức đã được tiến hành bởi Thị Trưởng Fagan cho Preston Dodson là
Nghị Viên mới được bầu chọn, Vị Trí 5 và cho Field Hudgens Nghị Viên mới được bầu
chọn, Vị Trí 1.
2.3 Councilman Brown nominated Mark Stoll as Mayor Pro-Tem and Councilman Stoll
nominated Derek Townsend as Mayor Pro-Tem, in Accordance with Section 6.08 of the
City of Tomball Home Rule Charter. Nominations ceased. Vote was as follows:
Councilman Hudgens Mark Stoll
Councilman Stoll Derek Townsend
Councilman Brown Mark Stoll
Councilman Townsend Mark Stoll
Councilman Dodson Mark Stoll
Councilman Mark Stoll is elected as Mayor Pro-Tem.
El Concejal Brown nominó a Mark Stoll como Alcalde interino y el Concejal Stoll
nominó a Derek Townsend como Alcalde interino, de acuerdo con la sección 6.08 de la
Carta Orgánica de Gobierno Local de la Ciudad de Tomball. Las nominaciones cesaron.
La votación fue de la siguiente manera:
Concejal Hudgens Mark Stoll
Concejal Stoll Derek Townsend
Concejal Brown Mark Stoll
Concejal Townsend Mark Stoll
Concejal Dodson Mark Stoll
Minutes
Special City Council Meeting
May 17, 2011
Page 3 of 3
El Concejal Mark Stoll es elegido Alcalde interino.
Nghị viên Brown đề cử Mark Stoll làm Thị Trưởng Tạm Thời và Nghị Viên Stoll đã đề
cử Derek Townsend làm Thị Trưởng Tạm Thời, chiếu theo Mục 6.08 của Hiến Chương
Điều Lệ Địa Phương Thành Phố Tomball. Việc đề cử đã có kết quả. Phiếu bầu chọn như
sau:
Nghị Viên Hudgens Mark Stoll
Nghị Viên Stoll Derek Townsend
Nghị Viên Brown Mark Stoll
Nghị Viên Townsend Mark Stoll
Nghị Viên Dodson Mark Stoll
Nghị Viên Mark Stoll đã được bầu chọn làm Thị Trưởng Tạm Thời.
3.0 Motion was made by Councilman Hudgens, second by Councilman Townsend, to adjourn.
Motion carried unanimously.
Meeting adjourned.
PASSED AND APPROVED this 6th day of June 2011.
Doris Speer Gretchen Fagan
Doris Speer, TRMC Gretchen Fagan
City Secretary Mayor
Agenda
NOTICE OF SPECIAL CITY COUNCIL MEETING
CITY OF TOMBALL, TEXAS
TUESDAY, MAY 17, 2011
6:00 P.M.
Notice is hereby given of a Special meeting of the Tomball City Council, to be held on Tuesday,
May 17, 2011 at 6:00 p.m., City Hall, 401 Market Street, Tomball, Texas 77375, for the purpose of
considering the following agenda items. All agenda items are subject to action. The Tomball City
Council reserves the right to meet in a closed session for consultation with attorney on any agenda
item should the need arise and if applicable pursuant to authorization by Title 5, Chapter 551, of
the Texas Government Code.
1.0 Call to Order
La llamada para Ordenar
Gọi đặt hàng
2.0 Canvass of Election
Escrutinio de la Elección
Kiểm Phiếu của Cuộc Bầu Cử
2.1 Consideration to Adopt Resolution No. 2011-05, a Resolution and Order Canvassing the
Returns and Declaring the Results of the General City Election Held on May 14, 2011
Consideración de la adopción de la Resolución Nro. 2011-05 una Resolución y Orden de
Escrutinio y Declaración de Resultados de la Elección General Celebrada el 14 de mayo
de 2011
Xem xét Thông Qua Nghị Quyết số 2011-05, một Nghị Quyết và Yêu Cầu Kiểm Phiếu
Bầu và Tuyên Bố Kết Quả của Cuộc Bầu Cử Tổng Quát Thành Phố tổ chức ngày 14
tháng Năm, 2011
2.2 Administer Oath of Office to Elected Officials
Administrar el juramento al cargo de los Oficiales Electos
Làm Lễ Tuyên Thệ Nhậm Chức cho Các Viên Chức Được Bầu Chọn
2.3 Consideration to Elect Mayor Pro-Tem, in Accordance with Section 6.08 of the City of
Tomball Home Rule Charter
Considerar elegir un Alcalde Interino en conformidad con la Sección 6.08 de la Carta
Orgánica de Gobierno Local de la Ciudad de Tomball.
Xem Xét Bầu Chọn Thị Trưởng đương nhiệm chiếu theo Mục 6.08 của Điều Lệ Hiến
Chương về Nhà Ở.
Agenda
Special City Council Meeting
May 17, 2011
Page 2 of 2
3.0 Adjournment
Suspensión
Sự dời lại
CERTIFICATION
I hereby certify that the above notice of meeting was posted on the bulletin board of City Hall, City of
Tomball, Texas, a place readily accessible to the general public at all times, on the 13th day of May
2011 by 4:00 p.m., and remained posted for at least 72 continuous hours preceding the scheduled time of
said meeting.
Doris Speer
Doris Speer
City Secretary, TRMC
This facility is wheelchair accessible and accessible parking spaces are available. Requests for accommodations or
interpretive services must be made 48 hours prior to this meeting. Please contact the City Secretary’s office at (281)
290-1002 or FAX (281) 351-6256 for further information. AGENDAS MAY BE VIEWED ONLINE AT
www.ci.tomball.tx.us.
Get email alerts for Tomball
A daily email when new agendas and minutes are posted.