City Council Special Meeting

MINUTES OF SPECIAL CITY COUNCIL MEETING CITY OF TOMBALL, TEXAS MONDAY, JANUARY 27, 2014 5:00 P.M. 1.0 Call to Order The Council meeting was called to order at 5:00 p.m. by Mayor Fagan. Other members present were: Councilman Hudgens Councilman Stoll Councilman Townsend Councilman Dodson Councilman-Elect Degges Others present: City Manager – George Shackelford City Secretary – Doris Speer Marketing Director – Mike Baxter Community Events Coordinator – Rosalie Dillon 2.0 Canvass of Election Escrutinio de la Elección Kiểm Phiếu của Cuộc Bầu Cử 選舉拉票 The Canvass of the January 18, 2014 Special City Election was presented by Doris Speer, Election Clerk. El escrutinio de la Elección Especial de la Ciudad del 18 de enero de 2014 fue presentado por Doris Speer, Elección Secretario. Việc Kiểm Phiếu của Cuộc Bầu Cử Đặc Biệt Của Thành Phố ngày 18 tháng Một, 2014 đã được bà Doris Speer, Cuộc bầu cử người bán hàng. 2014年1月18日特別市選舉之選票審核報告已由選舉法官Doris Speer選舉立法會秘書。  Minutes Special City Council Meeting January 27, 2014 Page 2 of 3 2.1 Motion was made by Councilman Townsend, second by Councilman Dodson, to adopt Resolution No. 2014-XX, a Resolution and Order Canvassing the Returns and Declaring the Results of the Special City Election Held on January 18, 2014. El Concejal Townsend hizo la moción, secundada por el Concejal Dodson, para adoptar la Resolución Nro. 2014-XX, una Resolución y Orden de Escrutinio y Declaración de Resultados de la Elección Especial Celebrada el 18 de enero de 2014. Kiến Nghị được Nghị Viên Townsend đưa ra, có sự tán thành của Nghị Viên Dodson, để Thông Qua Nghị Quyết Số 2014-XX, một Nghị Quyết và Yêu Cầu Kiểm Phiếu Bầu và Công Bố Các Kết Quả của Cuộc Bầu Cử Đặc Biệt Của Thành Phố được tổ chức vào ngày 18 tháng Một, 2014. 動議由議員 Townsend 提出，獲議員 Dodson 支持，目的是採納第 2014- XX號決議，即關於審核2014年1月18日特別市選舉之選票報告並宣佈選舉結 果的決議與命令。 Motion carried unanimously. Moción aceptada por unanimidad. Kiến nghị được nhất trí thông qua. 動議無異議地通過。 2.2 The Oath of Office was administered by Mayor Fagan to Chad Degges as the newly elected Councilman, Position 3. El Juramento al Cargo fue administrado por la Alcaldesa Fagan a Chad Degges como nuevo Concejal, Posición 3. Tuyên Thệ Nhậm Chức đã được tiến hành bởi Thị Trưởng Fagan cho Chad Degges là Nghị Viên mới được bầu chọn, Vị Trí 3. 就職宣誓已由市長 Fagan主持進行，宣誓人為新當選的3號席位議員 Chad Degges。 2.3 Councilman Stoll nominated Derek Townsend, Sr. as Mayor Pro-Tem, in Accordance with Section 6.08 of the City of Tomball Home Rule Charter. El Concejal Stoll nominó a Derek Townsend, Sr. como Alcalde interino en conformidad con la Sección 6.08 de la Carta Orgánica de Gobierno Local de la Ciudad de Tomball. Viên Stoll đề cử Derek Townsend, Sr. làm Thị Trưởng Tạm Thời, chiếu theo Mục 6.08 của Hiến Chương Điều Lệ Địa Phương Thành Phố Tomball. 任臨時市長，議員 Stoll 已提名 Townsend, Sr. 作為市長PRO- TEM、按照第6.08的城市,湯博爾自治憲章。 Motion carried unanimously. Moción aceptada por unanimidad.  Minutes Special City Council Meeting January 27, 2014 Page 3 of 3 Kiến nghị được nhất trí thông qua. 動議無異議地通過。 Councilman Derek Townsend, Sr. was elected Mayor Pro-Tem. El Concejal Derek Townsend, Sr. fue elegido Alcalde interino. Nghị Viên Derek Townsend, Sr. được chọn làm Thị Trưởng Tạm Thời. 委員 Derek Townsend, Sr. 已當選為暫時市長。 3.0 Motion was made by Councilman Degges, second by Councilman Hudgens, to adjourn. Motion carried unanimously. Meeting adjourned. PASSED AND APPROVED this the 3rd day of February 2014. Doris Speer Gretchen Fagan Doris Speer, TRMC, CMC Gretchen Fagan City Secretary Mayor