Civil Service Commission
Regular MeetingLong Beach, NY · April 6, 2016
Minutes
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
Robin Perry, President Phyllis Arias, Commissioner
Rick McGilton-McGlamery, Vice President Charles Hicks Jr., Commissioner
Carolyn M. Smith Watts, Commissioner
Kandice Taylor-Sherwood,
Executive Director
FINISHED AGENDA & MINUTES
ROLL CALL
Commissioners Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery and Phyllis O. Arias
Present:
Commissioners Carolyn M. Smith Watts
Absent:
Kandice Taylor-Sherwood, Executive Director & Secretary
Crystal Slaten, Recruitment & Selection Officer
Robert Pfingsthorn, Administrative Officer
Caprice McDonald, Special Projects Officer
Marilyn Hall, Executive Assistant
Gary Anderson, Principal Deputy City Attorney
Lourdes Ferrer, Administrative Analyst
Debbie McCluster, Personnel Analyst
Donna de Araujo, Personnel Analyst
Sheree Valdoria, Personnel Analyst
Shellie Goings, Personnel Analyst
Omar Ramos, Administrative Analyst, Human Resources
Stacey Lewis, Assistant Director of Human Resources, Harbor
FLAG SALUTE
Page 1 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
1. 16-051CS Recommendation to approve minutes:
Regular Meeting of March 16, 2016
A motion was made by Vice President McGilton-McGlamery,
seconded by Commissioner Arias, to approve
recommendation. The motion carried by the following vote:
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
CONSENT CALENDAR (2-8):
Passed the Consent Calendar
A motion was made by Hicks, seconded by Vice President
McGilton-McGlamery, to approve Consent Calendar Items.
The motion carried by the following vote:
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
Page 2 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
2. 16-052CS Recommendation to approve examination results:
Building Maintenance Engineer (Established 3/31/16) - 17 Applied,
1 Qualified
Criminalist (Established 3/29/16) - 120 Applied, 50 Qualified
Marina Agent (Established 3/18/16) - 146 Applied, 36 Qualified
Motor Sweeper Operator (Established 3/24/16) - 272 Applied,
6 Qualified
Public Health Nurse (Established 3/18/16) - 33 Applied,
16 Qualified
Senior Plumbing Inspector (Established 3/31/16) - 12 Applied,
1 Qualified
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
3. 16-053CS Recommendation to receive and file bulletins:
Accountant
Assistant Administrative Analyst
Registered Nurse
Special Service Officer
Stock & Receiving Clerk
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
4. 16-054CS Recommendation to receive and file retirements:
James LaBarba/Gas Field Service Representative II/Long Beach
Gas & Oil (30 yrs., 5 mos.)
Donna Carroll/School Guard/Police (5 yrs., 24 days)
Jason Wight/Firefighter/Fire (31 yrs., 3 mos.)
Ramon Aguilar-Farfan/Maintenance Assistant III/Public Works
(26 yrs., 8 mos.)
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
Page 3 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
5. 16-055CS Recommendation to receive and file resignations:
Brian Caton/Police Officer/Police (2 yrs., 9 mos.)
Sean Butler/Ambulance Operator/Fire (6 mos., 4 days)
Ayisha Burks/Special Services Officer III/Police (6 yrs., 6 mos.)
Eileen Chen/Fingerprint Classifier/Police (8 yrs., 9 mos.)
Seyron Foo/Administrative Analyst III/Public Works (1 yr., 8 mos.)
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
6. 16-056CS Recommendation to approve schedule for hearings:
Dismissal Appeal 08-D-1516, Suggested Dates May 11, 25 &
June 1, 2016
Suspension Appeal 10-S-1516, Suggested Date June 8, 2016
Suspension Appeal 07-S-1516, Suggested Dates June 22 &
July 6, 2016
Suspension Appeal 11-S-1516, Suggested Dates July 20 & 27,
2016
Suspension Appeal 09-S-1516, Suggested Dates August 23, 24 &
25, 2016
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
7. 16-057CS Recommendation to approve reschedule for hearing:
Dismissal Appeal 04-D-1516, Suggested Dates April 20 & 27, 2016
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
8. 16-058CS Recommendation to receive and file withdrawal of appeals:
Reduction Appeal 24-R-1314
Suspension Appeal 15-S-1415
A motion was made to approve recommendation on the
Consent Calendar.
Page 4 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
REGULAR AGENDA
9. 16-059CS RECOMMENDATION FOR PROVISIONAL APPOINTMENT - Cheryl
Bui, Clerk Typist
Communication from Robert G. Luna, Chief of Police
The Secretary briefed the Commission regarding this request.
Sgt. Rick Kaiser was present to answer Commission questions.
A motion was made by Hicks, seconded by Commissioner
Arias, to approve recommendation. The motion carried by the
following vote:
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
Page 5 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
10. 16-060CS REQUEST TO PARTICIPATE IN EXAMINATION - Garage Service
Attendant
a. Communication from Gustavo Sedan
b. Staff report prepared by Lourdes Ferrer, Administrative Analyst &
Sheree Valdoria, Personnel Analyst
The Secretary briefed the Commission regarding this request.
Mr. Gustavo Sedano addressed the Commission, requesting that he be
accepted into the Garage Service Attendant examination process, stating
that he did not understand the instructions regarding the Scantron at the
time he participated in the examination.
Ivan Ortega, Fleet Services Supervisor, informed the Commission that he
was present to speak on behalf of John Seevers, Superintendent, Fleet
Maintenance Division, in support of Mr. Sedano being allowing to
participate in the examination.
The Secretary informed the Commission that this is an opportunity for staff
to provide some test taking tips, by going to departments and creating
scenarios for individuals and explain what is required when taking tests.
A motion was made by Hicks, seconded by Vice President
McGilton-McGlamery, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
Page 6 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
11. 16-061CS RECOMMENDATION TO APPROVE EXTENSION OF EXPIRING
ELIGIBLE LISTS (6 months)
Staff report prepared by Kandice Taylor-Sherwood, Executive
Director
Business System Specialist (3 months)
Customer Service Representative (3 months)
Gas Construction Worker
Gas Field Service Representative
Laboratory Analyst
Neighborhood Services Specialist
Office Systems Analyst - (10/5/15:10/16/15)
Painter (3 months)
Payroll/Personnel Assistant
Plan Checker - Mechanical
Police Recruit (NTN)
Public Safety Dispatcher
Registered Nurse
Senior Equipment Operator - Crane
Special Services Officer
Systems Technician (3 months)
Traffic Signal Technician
The Secretary briefed the Commission regarding the request.
Commissioner Hicks questioned the impact of extending eligible lists.
The Secretary informed the Commission that staff surveys user
departments for input on the extension of eligible lists. However, she stated
that staff can add broader ranges for departments decisions to extend
eligible lists on the current survey.
A motion was made by Hicks, seconded by Commissioner
Arias, to approve recommendation. The motion carried by the
following vote:
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
Page 7 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
MANAGERS’ REPORT
Recruitment & Selection
Special Projects
Administration Support Services
Executive Director
Ms. Slaten informed the Commission that Civil Service will be using Montage e-raters for
the writing exercise portion of the Administrative Analyst and Assistant Administrative
Analyst examinations. She commended staff for moving forward with the process, which will
help to streamline the process. Ms. Slaten acknowledged Lourdes Ferrer, Administrative
Analyst, and Shellie Goings, Personnel Analyst, for providing Public Works some training
on Civil Service testing process.
Ms. Slaten provided the Commission with Police Recruit stats for the NTN and PELLETB
testing. She stated that over the next few years they will be analyzing which candidates are
completing the Field Training Officer Program, POST or NTN.
Commissioner Arias suggested the information being shared with user departments
regarding the testing processes and Civil Service Rules and Regulations be shared with the
Commissioners.
Ms. Slaten stated that the Director has scheduled meetings with Gary Anderson,
Commission Advisor, and staff managers to review the Rules and Regulations and
Commission Policies and Procedures and make recommended changes as necessary to
better service our customers.
Commissioner McGilton-McGlamery questioned if any of the recruitment efforts are
targeting females for Police Recruit.
Ms. Slaten stated that staff is attending more diverse recruitment job fairs to attract more
female candidates and candidates of different backgrounds.
Ms. McDonald informed the Commission that the Test Construction Interns will be
conducting the testing process for Clerk Typist and that she will be assisting.
Commissioner Arias questioned the use of NEOGOV for open-ended questions to screen
candidates at the time of filing.
Ms. McDonald informed the Commission that NEOGOV is being used to ask open-ended
questions for screening job applications, but its more difficult for screening classifications
when the minimums are basic.
Page 8 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
Mr. Pfingsthorn provided the Commission with an update regarding Special Services
Officer, stating that the Harbor department is the only department that requested a six
months extension of Special Services Officer. He stated that a new recruitment for Special
Services Officer will be conducted to establish a new eligible list. He further stated that all
user departments are requested to respond to extension of expiring eligible lists.
Commissioner Hicks expressed concern that many Special Services Officers are operating
as Peace Officers and there needs to be specific requirements established for these
positions and proper training.
The Secretary informed the Commission that during meetings she has attended with user
department representatives for Special Services Officer, the focus is on clarifying the need
of Peace Officers vs. a Special Services Officer.
The Secretary informed the Commission that she attended two days of the Force Science
training at CSLB, which she was invited by the Police Department.
The Secretary also stated that she assisted with the Port of Long Beach High School
Summer Internship interviews, and that two will be working for the Civil Service Department
this summer.
The Secretary also stated that she and President Perry have met with some
councilmembers to gain support of Civil Service proposed budget.
President Perry stated that Civil Service has been underfunded for many years and the
Commission need to advocate for more funds. He acknowledged the Secretary for the
great she is doing at telling the story and history of Civil Service and how important we are
to Public Safety and the successful recruiting of Police Recruits.
COMMENTS FROM PUBLIC – The Civil Service Commission will hear from members of the
public on matters within the Commission’s jurisdiction.
Page 9 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
12. 16-062CS EXECUTIVE SESSION - Executive Director’s Performance Evaluation
(Pursuant to Paragraph (b)(1) of Section 54957 of the California
Government Code)
President Perry recessed the meeting to an Executive Session pursuant to
Paragraph (b)(1) of Section 54957 of the California Government Code.
It was moved by Commissioner Hicks, seconded by Vice President
McGilton-McGlamery to approve a 7% merit increase for the Executive
Director, effective October 1, 2015, and includes an option for payout of
up to 40 hours of unused executive leave prior to the end of each calendar
year. At the meeting of April 20, 2016, the Commission will approve the
minutes from today’s Executive Session of April 6, 2016. The motion
carried by a unanimous roll call vote.
The Commission reconvened to the regular meeting and announced the
Commission’s decision.
A motion was made by Hicks, seconded by Vice President
McGilton-McGlamery, to approve a 7% merit increase for the
Executive Director, effective October 1, 2015, and includes
option for payout of up to 40 hours of unused executive leave
prior to the end of each calendar year. The motion carried by
the following roll call vote.
Yes: 4 - Charles Hicks, Rick McGilton-McGlamery, Robin Perrys and
Phyllis O. Arias
Absent: 1 - Carolyn M. Smith Watts
ADJOURNMENT
Page 10 of 11
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
MINUTES CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
NOTE:
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la
comisión.
Page 11 of 11
Agenda
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
AGENDA CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
Robin Perry, President Phyllis Arias, Commissioner
Rick McGilton-McGlamery, Vice President Charles Hicks Jr., Commissioner
Carolyn M. Smith Watts, Commissioner
Kandice Taylor-Sherwood,
Executive Director
ROLL CALL
FLAG SALUTE
1. 16-051CS Recommendation to approve minutes:
Regular Meeting of March 16, 2016
Suggested Action: Approve recommendation.
Attachments: CSC MINUTES 3-16-16.pdf
CONSENT CALENDAR (2-8):
2. 16-052CS Recommendation to approve examination results:
Building Maintenance Engineer (Established 3/31/16)
Criminalist (Established 3/29/16)
Marina Agent (Established 3/18/16)
Motor Sweeper Operator (Established 3/24/16)
Public Health Nurse (Established 3/18/16)
Senior Plumbing Inspector (Established 3/31/16)
Suggested Action: Approve recommendation.
Attachments: EXAM RESULTS.pdf
Page 1 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
3. 16-053CS Recommendation to receive and file bulletins:
Accountant
Assistant Administrative Analyst
Registered Nurse
Special Service Officer
Stock & Receiving Clerk
Suggested Action: Approve recommendation.
Attachments: Bulletins.pdf
4. 16-054CS Recommendation to receive and file retirements:
James LaBarba/Gas Field Service Representative II/Long Beach Gas &
Oil (30 yrs., 5 mos.)
Donna Carroll/School Guard/Police (5 yrs., 24 days)
Jason Wight/Firefighter/Fire (31 yrs., 3 mos.)
Ramon Aguilar-Farfan/Maintenance Assistant III/Public Works
(26 yrs., 8 mos.)
Suggested Action: Approve recommendation.
5. 16-055CS Recommendation to receive and file resignations:
Brian Caton/Police Officer/Police (2 yrs., 9 mos.)
Sean Butler/Ambulance Operator/Fire (6 mos., 4 days)
Ayisha Burks/Special Services Officer III/Police (6 yrs., 6 mos.)
Eileen Chen/Fingerprint Classifier/Police (8 yrs., 9 mos.)
Seyron Foo/Administrative Analyst III/Public Works (1 yr., 8 mos.)
Suggested Action: Approve recommendation.
Page 2 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
6. 16-056CS Recommendation to approve schedule for hearings:
Dismissal Appeal 08-D-1516, Suggested Dates May 11, 25 &
June 1, 2016
Suspension Appeal 10-S-1516, Suggested Date June 8, 2016
Suspension Appeal 07-S-1516, Suggested Dates June 22 & July 6, 2016
Suspension Appeal 11-S-1516, Suggested Dates July 20 & 27, 2016
Suspension Appeal 09-S-1516, Suggested Dates August 23, 24 &
25, 2016
Suggested Action: Approve recommendation.
7. 16-057CS Recommendation to approve reschedule for hearing:
Dismissal Appeal 04-D-1516, Suggested Dates April 20 & 27, 2016
Suggested Action: Approve recommendation.
8. 16-058CS Recommendation to receive and file withdrawal of appeals:
Reduction Appeal 24-R-1314
Suspension Appeal 15-S-1415
Suggested Action: Approve recommendation.
REGULAR AGENDA
9. 16-059CS RECOMMENDATION FOR PROVISIONAL APPOINTMENT - Cheryl Bui,
Clerk Typist
Communication from Robert G. Luna, Chief of Police
Suggested Action: Approve recommendation.
Attachments: PROV APPT - CT C BUI.pdf
Page 3 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
10. 16-060CS REQUEST TO PARTICIPATE IN EXAMINATION - Garage Service
Attendant
a. Communication from Gustavo Sedan
b. Staff report prepared by Lourdes Ferrer, Administrative Analyst &
Sheree Valdoria, Personnel Analyst
Suggested Action: Deny.
Attachments: REQUEST TO PARTICIPATE IN EXAM - GSA.pdf
11. 16-061CS RECOMMENDATION TO APPROVE EXTENSION OF EXPIRING
ELIGIBLE LISTS (6 months)
Staff report prepared by Kandice Taylor-Sherwood, Executive Director
Business System Specialist (3 months)
Customer Service Representative (3 months)
Gas Construction Worker
Gas Field Service Representative
Laboratory Analyst
Neighborhood Services Specialist
Office Systems Analyst - (10/5/15:10/16/15)
Painter (3 months)
Payroll/Personnel Assistant
Plan Checker - Mechanical
Police Recruit (NTN)
Public Safety Dispatcher
Registered Nurse
Senior Equipment Operator - Crane
Special Services Officer
Systems Technician (3 months)
Traffic Signal Technician
Suggested Action: Approve recommendation.
Attachments: EXT OF EXPIRING ELIGIBLE LISTS.pdf
NEW BUSINESS
Page 4 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
MANAGERS’ REPORT
Recruitment & Selection
Special Projects
Administration Support Services
Executive Director
COMMENTS FROM PUBLIC – The Civil Service Commission will hear from members of
the public on matters within the Commission’s jurisdiction.
12. 16-062CS EXECUTIVE SESSION - Executive Director’s Performance Evaluation
(Pursuant to Paragraph (b)(1) of Section 54957 of the California
Government Code)
Suggested Action: No recommendation
ADJOURNMENT
8:30 A.M. – DELIBERATIONS FOR DISMISSAL APPEAL 01-D-1516
9:00 A.M. – SUSPENSION APPEAL 07-S-1314
Page 5 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
NOTE:
If oral language interpretation for non-English speaking persons is desired or if a special
accommodation is desired pursuant to the Americans with Disabilities Act, please make
your request by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours
prior to the Charter Commission meeting.
Kung nais ang interpretasyon ng sinasalitang wika para sa mga taong hindi nagsasalita ng
Ingles o kung nais ang isang natatanging tulong ayon sa Americans with Disabilities Act,
mangyaring isagawa ang iyong hiling sa pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng
Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng negosyo bago ang pagpupulong ng Charter
Commission.
Si desea interpretación oral en otro idioma para personas que no hablan inglés o si desea
una adaptación especial en conformidad con la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la Secretaría Municipal al
(562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la comisión de estatutos.
Page 6 of 7
CITY OF LONG BEACH WEDNESDAY, APRIL 6, 2016
CIVIL SERVICE COMMISSION AGENDA 333 W. OCEAN BLVD., 7TH FLOOR
CIVIL SERVICE BOARD ROOM, 8:00 AM
If written language translation of the Commission agenda and minutes for non-English
speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City
Clerk at (562) 570-6101, 72 business hours prior to the Commission meeting.
Kung nais ang pagsasalin ng nakasulat na wika ng agenda ng Komisyon at ang minutes
para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring isagawa ang iyong hiling sa
pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras ng
negosyo bago ang pagpupulong ng Commission.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y actas de la comisión
para personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la Oficina de la
Secretaría Municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión de la
comisión.
Page 7 of 7
Get email alerts for Long Beach
A daily email when new agendas and minutes are posted.