Civil Service/Equal Employment Commission Concurrent
Regular MeetingStockton, CA · April 21, 2016
Agenda
Concurrent Civil
City of Stockton Service/Equal Employment
Commission Meeting
Meeting Agenda - Final
Civil Service/Equal Employment
Commission Concurrent
Pamela Sloan, Chair
Annette Sanchez, Vice Chair
Shellie Lima, Commissioner
Sarbjeet Singh, Commissioner
Douglas Vigil, Commissioner
Thursday, April 21, 2016 3:00 PM Council Chamber, City Hall, 425 N. El Dorado
Street, Stockton CA
1. CALL TO ORDER/ROLL CALL
2. PUBLIC COMMENT*
(Comments will be limited to the Closed Session items listed below).
3. ANNOUNCEMENT OF CLOSED SESSION
3.1 16-2492 PLANT MAINTENANCE MACHINIST (OPEN/PROMOTIONAL)
ELIGIBLE LIST CERTIFICATION
RECOMMENDATION
Adopt a resolution certifying the results of the open/promotional
examination for Plant Maintenance Machinist
Department: Human Resources
Attachments: Proposed Resolution - Exam Results - Plant Maintenance Machinist
3.2 16-2536 TRAFFIC SIGNAL ELECTRICIAN (OPEN/PROMOTIONAL) ELIGIBLE
LIST CERTIFICATION
RECOMMENDATION
Adopt a resolution certifying the results of the open/promotional
examination for Traffic Signal Electrician.
Department: Human Resources
Attachments: Proposed Resolution - Exam Results - Traffic Signal Electrician
3.3 16-2545 COMBINATION INSPECTOR I ELIGIBLE LIST - REMOVAL OF
NAMES
RECOMMENDATION
City of Stockton Page 1 Printed on 4/18/2016
Civil Service/Equal Employment Meeting Agenda - Final April 21, 2016
Commission Concurrent
Approve by motion the removal of name(s) from the Combination
Inspector I (Open/Promotional) eligible list.
Department: Human Resources
3.4 16-2462 FIRE FIGHTER TRAINEE ELIGIBLE LIST - REMOVAL OF NAMES
Recommendation
Approve by motion the removal of names from the Fire Fighter Trainee
eligible list.
Department: Human Resources
3.5 16-2537 OFFICE TECHNICIAN ELIGIBLE LIST - REMOVAL OF NAME(S)
RECOMMENDATION
Approve by motion the removal of name from the Office Technician
(Open/Promotional) eligible list.
Department: Human Resources
3.6 16-2521 POLICE OFFICER ELIGIBLE LIST - REMOVAL OF NAME(S)
RECOMMENDATION
Approve by motion the removal of name(s) from the Police Officer
Eligible Lists.
Department: Human Resources
4. RECESS FROM CLOSED SESSION
5. REGULAR SESSION CALL TO ORDER/ROLL CALL
6. REPORT OF ACTION TAKEN IN CLOSED SESSION
7. CITIZENS COMMENTS/ANNOUNCEMENTS*
8. ADOPTION OF CONSENT CALENDAR
8.1 16-2498 APPROVAL OF COMMISSION MINUTES
Recommended Action: Approve minutes from the Civil Service/Equal Employment Commission
meeting of March 17, 2016.
Department: City Clerk
Attachments: 2016-03-17 Minutes for Approval
8.2 16-2543 REQUEST FOR FINAL EXTENSION OF TWO-YEAR-OLD
City of Stockton Page 2 Printed on 4/18/2016
Civil Service/Equal Employment Meeting Agenda - Final April 21, 2016
Commission Concurrent
ELIGIBILITY LIST
RECOMMENDATION
Approve by motion the final extension of the Miscellaneous Employee
Eligibility List for Combination Inspector I (Open/Promotional).
Department: Human Resources
8.3 16-2546 REQUEST FOR CERTIFICATION OF CANDIDATE FROM THE FIRE
CAPTAIN ELIGIBILITY LIST, CONDITIONAL APPOINTMENT
RECOMMENDATION
Adopt a resolution certifying the name of Lenard Gutierrez to the
conditional position of Fire Captain, conditional appointment effective
April 22, 2016.
Department: Fire
Attachments: Proposed Resolution - Conditional Appointment of Gutierrez
9. UNFINISHED BUSINESS
10. REQUEST FOR APPEALS/PUBLIC HEARINGS
11. APPEALS/PUBLIC HEARINGS
11.1 16-2493 PUBLIC HEARING TO AMEND RULE VI, SECTIONS 1(a) AND 1(b)
OF THE CIVIL SERVICE RULES AND REGULATIONS FOR
MISCELLANEOUS EMPLOYEES TO UPDATE THE RULE
REGARDING THE CONTENTS OF NOTICE FOR ANNOUNCMENTS
OF EXAMINATIONS.
RECOMMENDATION
Resolution to amend the Civil Service Rules and Regulations for
Miscellaneous Employees Rule VI, Sections 1(a) and 1(b) for content of
notice for announcement of examinations.
Department: Human Resources
Attachments: Attachment A - Red Lined Version - Rule VI, Sections 1(a) and 1(b)
Proposed Resolution - Rule change for miscellaneous employees - Rule VI, Sections 1(a) and 1(
Exhibit 1 - Final Version- Rule VI, Sections 1(a) and 1(b)
12. NEW BUSINESS*
12.1 16-2499 REQUEST FOR CERTIFICATION OF CANDIDATE FROM THE
POLICE LIEUTENANT ELIGIBILITY LIST, PROBATIONARY STATUS
City of Stockton Page 3 Printed on 4/18/2016
Civil Service/Equal Employment Meeting Agenda - Final April 21, 2016
Commission Concurrent
RECOMMENDATION
Adopt a resolution certifying Police Sergeant Augustin L. Telly to the
promotional position of Police Lieutenant, probationary status effective
May 3, 2016.
Department: Human Resources
Attachments: Proposed Resolution - Probationary Appointment of Telly
12.2 16-2495 REQUEST FOR CERTIFICATION OF TWO CANDIDATES FROM THE
POLICE SERGEANT ELIGIBILITY LIST, PROBATIONARY STATUS
RECOMMENDATION
Adopt a resolution certifying Police Officer Jimmy M. Kwan to the
promotional position of Police Sergeant, probationary status effective April
22, 2016, and Police Officer Kevin R. Hess, to the promotional position of
Police Sergeant, probationary status effective May 3, 2016.
Department: Human Resources
Attachments: Proposed Resolution - Probationary Appointment of Kwan and Hess
12.3 16-2501 ANNUAL EQUAL EMPLOYMENT REPORT - ADMINISTRATIVE
SERVICES
RECOMMENDATION
Accept by motion the Annual Equal Employment Report for the
Administrative Services Department.
Department: Administrative Services
Attachments: Annual Equal Employment Report - Administrative Services
13. REPORTS/WRITTEN COMMUNICATIONS/ INFORMATIONAL ITEMS
14. BOARD/COMMISSION COMMUNICATIONS OR COMMENTS
15. ADJOURNMENT
City of Stockton Page 4 Printed on 4/18/2016
Civil Service/Equal Employment Meeting Agenda - Final April 21, 2016
Commission Concurrent
CERTIFICATE OF POSTING
I declare, under penalty of perjury, that I am employed by the City of Stockton
and that I caused this agenda to be posted in the City Hall notice case on April
18, 2016, in compliance with the Brown Act.
Bonnie Paige, CMC
By: ________________________________
Deputy
Agendas, staff reports and minutes can be viewed on the City of Stockton web site
http://www.stocktongov.com/government/oMeetings/boardComMeetings.html
Citizens may comment on any subject within the jurisdiction of this governing body, including items on the
Agenda. Anyone wishing to speak on a consent item or public hearing item, please complete a “Request to
Speak Card” and submit it to the Recording Secretary prior to the meeting. No speaker cards will be received
after the close of the Citizen's Comments portion of the meeting. Each speaker is limited to five minutes.
Speakers must be prepared to speak when called. Speakers should hold comments on items listed as a Public
Hearing until the Hearing is opened. If a large number of people desire to speak at a Public Hearing, the Chair
may reduce the amount of time allocated to each speaker to three (3) minutes.
NOTE: All proceedings are conducted in English. The City of Stockton does not furnish language interpreters
and, if one is needed, it shall be the responsibility of the person(s) needing one.
In accordance with the Americans With Disabilities Act and California Law, it is the policy of the City of Stockton
to offer its public programs, services and meetings in a manner that is readily accessible to everyone, including
those with disabilities. If you are disabled and require a copy of a public hearing notice, or an agenda and/or
agenda packet in an appropriate alternative format; or if you require other accommodation, please contact the
Office of the City Clerk located at 425 North El Dorado Street, Stockton, California 95202 during normal business
hours or by calling (209) 937-8459, at least 5 days in advance of the hearing/meeting. Advance notification within
this guideline will enable the City/Agency to make reasonable arrangements to ensure accessibility.
AGENDA ITEMS: Information concerning the agenda items have been forwarded to this governing body prior to
the meeting. Unless a governing body member or member of the audience has questions concerning a particular
item and asks that it be removed from the Consent Calendar, the items are approved at one time by a roll call
vote.
* For any person wishing to address this governing body on any matter not on the printed agenda. The
Chairperson may set a time limit for individual speakers/groups.
City of Stockton Page 5 Printed on 4/18/2016
Get email alerts for Stockton
A daily email when new agendas and minutes are posted.